Leit(d)artikel KolumnenPhantastischesKrimi/ThrillerHistorischesWesternAbenteuer/ActionOff TopicInterviewsHintergründeMythen und WirklichkeitenFictionArchivRedaktionelles

SAGA 1: Lin Carter - Bibliografie

SAGA -ListenS.A.G.A. Folge 1:
Lin Carter

Lin Carter war ein amerikanischer Autor, der die Autorenvereinigung S.A.G.A gründete. Er wurde durch die gemeinsam mit L. Sprague de Camp zusammengestellte und mit eigenen Geschichten ergänzte Neuherausgabe der Conan-Serie bekannt und erwarb sich als Herausgeber der „Adult Fantasy“-Reihe große Verdienste um dieses Genre. Darüber hinaus verfasste Carter eine große Anzahl von Romanen und Kurzgeschichten.

ausgewählte Bibliografie

Lin CarterFantasy-Romane

Grüner Stern

Der grüne Stern
(Under the Green Star, 1972).

München 1974, HSF 3388 (Ü.: Walter Brumm)

Der grüne Stern ruft (When the Green star Calls, 1974).
München 1974, HSF 3408 (Ü.: Walter Brumm)

Im Licht des grünen Sterns (By the Light of the Green Star, 1974).
München 1975, HSF 3468 (Ü: Thomas Schlück)

As the Green Star Rises. 1975 / nicht auf Deutsch erschienen

In the Green-Star's Glow. 1976 / nicht auf Deutsch erschienen

Thongor von Lemuria

Der schwarze Falke von Valkarth (Black Hawk of Valkarth, 1974)
in: Carter, Lin: Tempel des Grauens (The Year's Best Fantasy Stories, 1974). Rastatt 1981, TF 81 (Ü: Lore Strassl, Susi Grixa)

Die Stadt im Edelstein (The City in the Jewel, 1976)
in: Carter, Lin: Dämonenliebe (The Year's Best Fantasy Stories 2, 1976).
Rastatt 1981, TF 85 (Ü: Lore Strassl, Susi Grixa)

Schwarzes Mondlicht (Black Moonlight, 1976)
in: Carter, Lin: Der dunkle König (The Year's Best Fantasy Stories 3, 1977).
Rastatt 1981, TF 88 (Ü: Lore Strassl, Susi Grixa)

Demon of Snows
in: Carter, Lin: The Year's Best Fantasy Stories 6, 1980 / nicht auf Deutsch erschienen

Thongor und der Zauberer von Lemuria (The Wizard of Lemuria, 1965; auch: Thongor and the Wizard of Lemuria, 1969). Lin Carter
München 1980, GSF 23358 (Ü: Heinz Nagel)

Thongor und die Stadt der Drachen (Thongor of Lemuria, 1966; auch: Thongor and the Dragon City, 1970).
München 1980, GSF 23262 (Ü: Tony Westermayr)

Thongor und die schwarzen Götter (Thongor Against the Gods, 1967).
München 1978, GSF 23277 (Ü: Tony Westermayr)

Thongor in der Stadt der Zauberer (Thongor in the City of Magicians, 1968).
München 1977, GSF 23259 (Ü: Tony Westermayr)

Thongor am Ende der Zeit (Thongor at the End of Time, 1968).
München 1977, GSF 23265 (Ü: Tony Westermayr)

Thongor gegen die Piraten von Tarakus (Thongor Fights the Pirates of Tarakus, 1970).
München 1980, GSF 23368 (Ü: Heinz Nagel)

Anmerkung:
Die Titel der Thongor-Serie wurden in handlungschronologischer Reihenfolge aufgelistet. Die Kurzgeschichten, welche später geschrieben wurden, handeln in der Jugend Thongors.

Young Thongor (C.). 2012 / nicht auf Deutsch erschienen
Cole, Adrian: Foreword
Carter, Lin: Lemuria
Carter, Lin: Diombar's Song of the Last Battle (Gedicht)
Carter, Lin: Black Hawk of Valkarth
Carter, Lin: The City in the Jewel
Carter, Lin: Demon of the Snows
Price, Robert M.: The Creature in the Crypt
Price, Robert M.: Mind Lords of Lemuria
Price, Robert M.: Silver Shadows
Carter, Lin: Keeper of the Emerald Flame
Carter, Lin: Black Moonlight
Carter, Lin: Thieves of Zangabal

Lin CarterCallisto

Jandar von Callisto (Jandar of Callisto, 1972).
München 1978, GSF 23287 (Ü: Heinz Nagel)

Die schwarze Legion von Callisto (Black Legion of Callisto, 1972).
München 1978, GSF 23293 (Ü: Heinz Nagel)

Die Himmelspiraten von Callisto (Sky Pirates of Callisto, 1973).
München 1979, GSF 23309 (Ü: Heinz Nagel)

Zamara, die Herrscherin von Callisto (Mad Empress of Callisto, 1975).
München 1979, GSF 23314 (Ü: Heinz Nagel)

Die Zauberer von Callisto (Mind Wizards of Callisto, 1975).
München 1979, GSF 23318 (Ü: Heinz Nagel)

Lankar von Callisto (Lankar of Callisto, 1975).
München 1979, GSF 23322 (Ü: Heinz Nagel)

Ylana von Callisto (Ylana of Callisto, 1977).
München 1979, GSF 23319 (Ü: Heinz Nagel)

Der Renegat von Callisto (Renegade of Callisto, 1978).
München 1979, GSF 23334 (Ü: Heinz Nagel)

Anmerkung: Die Titel der Callisto-Serie wurden in handlungschronologischer Reihenfolge aufgelistet.

als Herausgeber

Lin CarterKämpfer wider den Tod (Flashing Swords 1 und 2, Auswahl, 1973).
Rastatt 1975, TF 15 (Ü: Lore Strassl)
- Carter, Lin; Walker, Hugh: Vorwort (Introduction, 1973)
- Leiber, Fritz: Kämpfer wider den Tod (The Sadness of the Executioner, 1973)
- Moorcock, Michael: Der Jademann (The Jade Man's Eyes, 1973)
- Norton, Andre: Die Kröten von Grimmerdale (Toads of Grimmerdale, 1973)

Flug der Zauberer (Flashing Swords 1, Auswahl, 1973).
Rastatt 1976, TF 21 (Ü: Lore Strassl)
- Carter, Lin; Walker, Hugh: Vorwort (Introduction, 1973)
- Anderson, Poul: Kinder des Wassermanns (The Merman's Children, 1973)
- Vance, Jack: Flug der Zauberer (Morreion, 1973)

Götter, Gnomen und Giganten (Flashing Swords 1 und 2, Auswahl, 1973).
Rastatt 1976, TF 26 (Ü: Lore Strassl)
- Walker, Hugh: Vorwort
- De Camp, Lyon Sprague: Der fliegende Teppich (The Rug and the Bull, 1974)
- Carter, Lin: Der Halbgott (The Higher Heresies of Oolimar, 1973)
- Jakes, John: Der Garten des Zauberers (Ghoul's Garden, 1974)

Vier Ellen Drachenhaut (Flashing Swords 3, Auswahl, 1976).
Rastatt 1978, TF 54 (Ü: Lore Strassl)
- Walker, Hugh: Vorwort
- Norton, Andre: Spinnenseide (Spider Silk, 1976)
- Davidson, Avram: Karawane nach Illiel (Caravan to Illiel, 1976)
- De Camp, Lyon Sprague: Vier Ellen Drachenhaut (Two Yards of Dragon, 1976)

Streiter wider die Magie (Flashing Swords 3 und 4, Auswahl, 1976).
Rastatt 1979, TF 60 (Ü: Lore Strassl)
- Walker, Hugh: Vorwort
- Leiber, Fritz: Der Eiszauberer (The Frost Monstreme, 1976)
- Carter, Lin: Die Gebräuche der Nomaden (The Curious Custom of the Turjan Seraad, 1976)
- Jakes, John: Fluch der Dürre (Storm in a Bottle, 1977)

Gefangen im Jenseits (Flashing Swords 4, Auswahl, 1977).
Rastatt 1979, TF 63 (Ü: Lore Strassl)
- Walker, Hugh: Vorwort
- Vance, Jack; Ein Beutel voller Träume (The Bagful of Dreams, 1977)
- Anderson, Poul: Der Tupilak (The Tupilak, 1977)
- Moorcock, Michael: Gefangen im Jenseits (The Land Beyond the World, 1977)

Lin CarterDie Zaubergärten (The Young Magicians, 1969).
Rastatt 1978, TF 45 (Ü: Lore Strassl)
- Carter, Lin; Walker, Hugh: Vorwort (Foreword, 1969)
- Dunsany, Lord: Wellerans Schwert (The Sword of Welleran, 1908)
- Cabell, James Branch: Es war einst ein König von Ecben (The Way of Ecben, 1929)
- Lovecraft, H. P. : Die Katzen von Ulthar (The Cats of Ulthar, 1920)
- Smith, Clark Ashton: Der Irrgarten des Maal Dweb (The Maze of Maal Dweb 1933)
- Carter, Lin: Der Sturz Ooms (The Whelming of Oom, 1968)
- Merritt, Abraham: Durch das Drachenglas (Through the Dragon Glass, 1917)
- Kuttner, Henry: Der Fluch der Stadt (Cursed By the City, 1939)
- Vance, Jack: Turjan von Miir (Turjan of Miir 1950)

Tempel des Grauens (The Year's Best Fantasy Stories, 1974).
Rastatt 1981, TF 81 (Ü: Lore Strassl, Susi Grixa)
- Walker, Hugh: Vorwort
- Bradley, Marion Zimmer: Arwens Stein (The Jewel of Arwen, 1974)
- Alexander, Lloyd: Das Schwert Dyrnwyn (The Sword Dyrnwyn, 1974)
- Howard, Robert E.: Tempel des Grauens (The Temple of Abomination, 1974)
- Bok, Hannes: Die Versteinerten (Jewel Quest, 1974)
- Smith, Clark Ashton: Der Zweifachturm (The Double Tower, 1974)*
- Carter, Lin: Der schwarze Falke von Valkarth (Black Hawk of Valkarth, 1974)*
- Leiber, Fritz: Gefangen im Schattenland (Trapped in the Shadowland, 1973)
- De Camp, Lyon Sprague: Des Kaisers Fächer (The Emperor's Fan, 1973)
- McIntosh, Pat: Das Falkenmatt (Falcon's Mate, 1974)
- Saunders, Charles R.: Die Stadt des Wahnsinns (The City of Madness, 1974)
- Vance, Jack: Die siebzehn Jungfrauen (The Seventeen Virgins, 1974)*

Nachdrucke:
Rastatt 1985, TF II 3;
als: Die besten Fantasy-Stories 1. Rastatt 1987, MSF 3747 (gekürzt)

*) Anmerkung:
Diese Geschichten sind im Nachdruck in der Moewig SF nicht enthalten.

Lin CarterDämonenliebe (The Year's Best Fantasy Stories 2, 1976).
Rastatt 1981, TF 85 (Ü: Lore Strassl, Susi Grixa)
- Walker, Hugh: Vorwort
- Lee, Tanith: Dämonenliebe (The Demoness, 1976)
- Swann, Thomas Burnett: Die Nacht des Einhorns (The Night of the Unicorn, 1975)
- McIntosh, Pat: Der Wolf (Cry Wolf, 1976)
- Leiber, Fritz; Unter dem Druck der Götter (Under the Thumbs of the Gods, 1975)
- Spencer, Paul: Der Wächter des Turms (The Guardians of the Vault, 1976)
- De Camp, Lyon Sprague: Die Lampe von Atlantis (The Lamp From Atlantis, 1976)
- Myers, Gary: Xiuhrn (Xiuhrn, 1976)
- Carter, Lin: Die Stadt im Edelstein (The City in the Jewel, 1976)
- DeBill, Walter C.: In 'YGIROTH (In 'Ygiroth, 1976)
- Smith, Clark Ashton; Carter, Lin: Morlocs Papyrus (The Scroll of Morloc, 1976)
- Cador, Caradoc A.: Ausgleichende Gerechtigkeit (Payment in Kind, 1976)

Nachdruck als: Die besten Fantasy-Stories 2. Rastatt 1987, MSF 3763

Der dunkle König (The Year's Best Fantasy Stories 3, 1977).
Rastatt 1981, TF 88 (Ü: Lore Strassl, Susi Grixa)
- Walker, Hugh: Vorwort
- De Camp, Lyon Sprague: Eudorics Einhorn (Eudoric's Unicorn, 1976)
- Fox, Gardner F.: Dämonenschatten (Shadow of a Demon, 1976)
- McIntosh, Pat: Der Ring aus schwarzem Stein (Ring of Black Stone, 1976)
- Martin, George R.R.: Die einsamen Lieder Laren Dorrs (The Lonely Songs of Laren Dorr, 1976)
- Wagner, Karl Edward: Der letzte Held (Two Suns Setting, 1976)
- Smith, Clark Ashton; Carter, Lin: Die Treppe in der Gruft (The Stairs in the Crypt, 1976)
- Capella, Raul Garcia: Das Lichtschwert (The Goblin Blade, 1976)
- Cherryh, C. J.: Der dunkle König (The Dark King, 1976)
- Carter, Lin: Schwarzes Mondlicht (Black Moonlight, 1976)
- Myers, Gary: Der Rüssel im Alkoven (The Snout in the Alcove, 1976)
- Saunders, Charles R.: Der Mondteich (The Pool of the Moon, 1976)

Nachdruck als: Die besten Fantasy-Stories 3. Rastatt 1987, MSF 3787

Lin CarterDie besten Fantasy-Stories 4 (The Year's Best Fantasy Stories 4, 1978).
Rastatt 1988, MSF 3827 (Ü: Lore Strassl)
- Anderson, Poul: Hauks Geschichte The Tale of Hauk, 1977)
- Undwin, Grail: Ein Landmann am Clyde (A Farmer on the Clyde, 1978)
- Smith, Clark Ashton: Prinz Alcouz und der Magier (Prince Alcouz and the Magician, 1977)
- Howard, Robert E.; Offutt, Andrew J.: Nekht Semerkeht (Nekht Semerkeht, 1977)
- Carter, Lin: Die Säulen der Hölle (The Pillars of Hell, 1978)
- Coakley, Philip: Lok der Versetzer (Lok the Depressor, 1978)
- McIntosh Pat: Das Cape der Träume (The Cloak of Dreams, 1978)
- Eisenstein, Phyllis: Das Land der Sorgen (The Land of Sorrow, 1977)
- Lee, Tanith: Wahrheit und die Götter (Odds Against Gods, 1977)

Das Fräulein und der Dämon (The Year's Best Fantasy Stories 5, 1979).
Rastatt 1990, MSF 3880 (Ü: Marcel Bieger)
- White, T. H.: Der Troll (The Troll, 1935)
- Lee, Tanith: Die Wahl der Götter (In the Balance, 1979)
- De Camp, Lyon Sprague; Carter, Lin: Der magische Kristall (The Gem in the Tower, 1978)
- Walton, Evangeline: Die Beichte (Above Ker-Is, 1979)
- Kaye, Marvin: Daphne und der Kobold (Ms. Lipshutz and the Goblin, 1979)
- Undwin, Grail: Rhian und Garanhir(Rhian and Garanhir, 1990)
- Howard, Robert E.: Der Herr der Toten (Lord of the Dead, 1979)
- McIntosh, Pat: Kind der Luft (Child of Air, 1979)
- Gardner, Craig Shaw: Die Leiden der Magie (A Malady of Magicks, 1979)
- Mallory, David: St. Georg (St. Georg, 1979)
- Cole, Adrian: Streuner im Astral-Reich (Astral Stray, 1979)
- Fox, Janet: Das Fräulein und der Dämon (Demon and Demoiselle, 1979)

Sammlung von Horrorgeschichten

Lin CarterCarter, Lin; Price, Robert M: Die Xothic-Legenden (The Xothic Legend Cycle: The Complete Mythos Fiction of Lin Carter, 1997).
Leipzig 2004, Festa Verlag, H. P. Hovecrafts Bibliothek des Schreckens 13 (Ü.: Martin S. Sembten, Hans Gerwin, Andreas Diesel und Ralph Sander)
- Price, Robert M.: Xothische Legenden: Das Grauen aus der Zeit (Vorwort) (Xothic Romance: Terrors Out of Time)
- Carter, Lin: Die rote Opfergabe (The Red Offering)
- Carter, Lin: Der Bewohner der Gruft (The Dweller in the Tomb)
- Carter, Lin: Das Ding in der Tiefe (The Thing in the Pit)
- Carter, Lin: Aus der Tiefe der Zeit (Out of the Ages)
- Carter, Lin: Der Schrecken in der Galerie (The Horror in the Gallery)
- Carter, Lin: Der Winfield-Nachlass (The Winfield Heritance)
- Carter, Lin: Vielleicht ein Traum (Perchance to Dream)
- Carter, Lin: Das seltsame Manuskript aus den Wäldern von Vermont (Strange Manuscript Found in the Vermont Woods)
- Carter, Lin: Etwas im Mondlicht (Something in the Moonlight)
- Carter, Lin: Die Fischer von draußen (The Fishers from Outside)
- Carter, Lin: Hinter der Maske (Behind the Mask)
- Carter, Lin; Lovecraft, H. P.: Die Glocke im Turm (The Bell in the Tower)

Science Fiction-Romane

Lin CarterDer Zeitkämpfer (Time War, 1974).
Bergisch Gladbach 1975, BSF 21075 (Ü: Lore Strassl)

Kaiser des Mars (The Man Who Loved Mars, 1973).
Rastatt 1980, TT 322 (Ü: Heinz Nagel)

Imperiums-Trilogie

Meister der Sterne (Star Rogue, 1970).
Rastatt 1984, UC 64 (Ü: Heinz Nagel)

Die Magier von Bargelix (Outworlder, 1971).
Rastatt 1984, UC 71 (Ü: Heinz Nagel)

Mann ohne Planet (The Man Without a Planet, 1966).
Rastatt 1984, UC 73 (Ü: Heinz Nagel)

Lin CarterSachbuch

Tolkiens Universum (A Look Behind "Lord of the Rings", 1969).
List Allgemeine Reihe 60264, 2002 (Ü: Biene Van de Laar)

Sekundärliteratur

Alpers/Fuchs/Hahn/Jeschke: Lexikon der Science Fiction Literatur in 2 Bänden. München 1980, Heyne Allgemeine Reihe 7111 und 7112
detto: Neuauflage in einem Band, München 1987, Heyne Allgemeine Reihe 7287, 1987

Alpers/Fuchs/Hahn/Munsonius/Urbanek: Lexikon der Fantasy-Literatur. Erkrath 2005, Fantasy Productions

interner Zauberspiegel-Link

http://www.zauberspiegel-online.de/index.php/phantastisches/gedrucktes-mainmenu-147/3658-lin-carter


Weblinks

https://de.wikipedia.org/wiki/Lin_Carter

https://de.wikipedia.org/wiki/Swordsmen_and_Sorcerers%E2%80%99_Guild_of_America

https://www.phantastik-couch.de/lin-carter.html

http://www.isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?353

http://www.sf-encyclopedia.com/entry/carter_lin

Abkürzungen

BSF  Bastei Science Fiction, Bastei Lübbe Verlag, Bergisch Gladbach
GSF  Goldmann Science Fiction und Fantasy, Wilhelm Goldmann Verlag, München
HSF  Heyne Science Fiction und Fantasy, Wilhelm Heyne Verlag, München
MSF  Moewig Science und Fantasy, Arthur Moewig Verlag, Rastatt
TT    Terra Taschenbuch, Erich Pabel Verlag, Rastatt
TF    Terra Fantasy Taschenbuch, Erich Pabel bzw. Arthur Moewig Verlag, Rastatt
TF II Terra Fantasy Taschenbuch neue Serie, Arthur Moewig Verlag, Rastatt

 

Gäste sind momentan nicht mehr berechtigt Kommentare zu schreiben, da täglich bis zu 200 Spamkommentare gelöscht werden mussten.

Bitte registriert Euch beim Zauberspiegel. Wir suchen nach einer Lösung.

Leit(d)artikelKolumnenPhantastischesKrimi/ThrillerHistorischesWesternAbenteuer/ActionOff TopicInterviewsHintergründeMythen und WirklichkeitenFictionArchivRedaktionelles