Kommentar des Autors zu “Theos Khthonios”

Was wäre, wenn Leonidas und seine geliebten Dreihundert sich nach ihrem Tod am Ufer des Styx versammelten, um miteinander das Brot zu brechen; was würden sie von Hades' Reich halten, dem vom Krieg verwüsteten Tartaros – wo das Essen nach nichts schmeckt und der Himmel die Farbe dunkler Bronze hat?

 

Also wenn die Grundlage spartanischer Ernährung – eine schwarze Brühe, die angeblich aus Schweineblut und Essig zubereitet wurde – so abscheulich schmeckt wie Plutarch behauptet und ihr Verlangen nach einem glorreichen Tod im Kampf so brennend war wie er sagt, dann würden die Spartaner den Tartaros in Lawyers in Hell für das Paradies halten.

Meine Beteiligung an der Reihe kam durch den allzeit ausgezeichneten Bruce Durham zustande, der bei Janet und Chris Morris ein gutes Wort für mich eingelegt hat. Als wir erst einmal damit anfingen, welchen Beitrag ein Autor von historischen Romanen zu dieser gemeinsamen erdachten Welt der Hölle leisten könnte, da hat es nicht lange gedauert, bis ich den Protagonisten meiner Wahl fand.

 

Oder wie er in einen Band „Lawyers in Hell“ hineinpassen könnte. In der Antike war es üblich, Feldherren und Kriegsführer für ihre Taten während eines Feldzuges verantwortlich zu machen. In Athen wurde vor den Gerichtshöfen Rechenschaft abgelegt. In Sparta war das Sache der Ephoren – der fünf gewählten Magistrate, deren Beschluss selbst die Doppelkönige des Stadtstaates überstimmte.

 

Was hätten sie wohl an Leonidas' Verteidigung des Thermopylenpasses auszusetzen gefunden? Da wir in der Hölle sind, in jener Domäne der Unterwelt, die nicht von Satan beherrscht wird, sondern vom griechischen Gott des Todes Hades, ist es nicht ganz so klar und einfach ...