Neben dem „Captain Future“-Autoren Edmond Hamilton und E. E. Smith, dem Autor der Skylark- und der Lensmen-Serie, wurde das Subgenre der Space Opera in den zwanziger bis vierziger Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts von seinen Kollegen John W. Campbell jr. und Jack Williamson dominiert. Die Kurzserien dieser beiden Autoren sowie von George O. Smith werden hier vorgestellt.
Der Luftpirat (Piracy Preferred, 1930) / U 82,1957
Raumschiff Solarit (Solarite, 1930) / U 84, 1957
Der schwarze Stern (The Black Star Passes, 1930) / U 87, 1957
alle 3 Geschichten gesammelt als: Die tote Sonne (The Black Star Passes, 1930) / Heyne SF 3458, 1975
- Der Pirat (Piracy Preferred)
- Solarius (Solarite)
- Die tote Sonne (The Black Star Passes)
Kosmische Kreuzfahrt (Islands of Space, 1957) / Balowa Verlag, Balve 1960
Nachdrucke: T 152, 1960, TE 143, 1967
Invasion aus der Unendlichkeit (Invaders from the Infinite, 1932) / Heyne SF 3453, 1975
Das unglaubliche System (The Mightiest Machine, 1934) / Balowa Verlag, Balve, 1960
Nachdruck: T 187, 1961
Der unglaubliche Planet (The Incredible Planet, 1949) / Rauch Verlag, 1952
Nachdrucke: Heyne SF 3131/32, 1971, Heyne BSF 6, 1982
Nachdruck in 2 Bänden als „Einsam leuchten die Sterne“, UG 115, 1960, und „Das unendliche Atom“, UG 116, 1960
Wächter des Alls (The Legion of Space, 1934/1947) / UG 53, 1957
Nachdruck: TE 82, 1965
ungekürzte Neuübersetzung: MSF 3643, 1984
Nachdruck als 1. Teil in: SF Highlights 3, MSF 3709, 1986
Der Geist der Legion (The Cometeers, 1936) / Balowa Verlag, Balve 1959
Neuübersetzung: T 98, 1960
Nachdruck: TN 42, 1968
ungekürzte Neuübersetzung als: „Der grüne Komet“, MSF 3645, 1984
Nachdruck als 2. Teil in: SF Highlights 3, MSF 3709, 1986
Der einsame Weg (One Against the Legion, 1939) / Balowa Verlag, Balve 1959
Neuübersetzung: T 156, 1960
mit zusätzlicher Story erweiterte ungekürzte Neuübersetzung als: „Einer gegen die Legion“, MSF 3655, 1984
- Einer gegen die Legion (One Against the Legion)
- Nirgendsnahe (Nowhere Near, 1967)
Nachdruck als 3. Teil in: SF Highlights 3, MSF 3709, 1986
Königin der Legion (The Queen of the Legion, 1983) / MSF 3756, 1987
als Stewart, Will / Anti-Materie (Seetee Ship, 1951) / UG 71, 1958
Nachdruck als Williamson, Jack: TE 103, 1966
Neuübersetzung als Williamson, Jack unter dem Titel „Antimaterie“, Heyne SF 3208, 1970
Neuauflage: Heyne SF 3923, 1982
als Stewart, Will / Anti-Materie-Bombe (Seetee Shock, 1949) / UG 133, 1960
Nachdruck als Williamson, Jack: TE 104, 1966
Neuübersetzung als Williamson, Jack unter dem Titel: „Antimaterie-Bombe“, Heyne SF 3211, 1970
Neuauflage: Heyne SF 3978, 1983
Duell in der Tiefe (Undersea Quest, 1954) / UC 4, 1979
Städte unter dem Ozean (Undersea Fleet, 1956 ) / UG 106, 1959
Neuübersetzung: UC 6, 1979
Alarm in der Tiefsee (Undersea City, 1958) / T 183, 1961
Neuübersetzung: UC 8, 1979
Riffe im All (The Reefs of Space, 1963) / UZ 264, 1966
Nachdruck: UC 36, 1981
Der Sternengott (Starchild, 1965) / TT 125, 1967
Nachdruck: UC 38, 1982
Der Outsider-Stern (Rogue Star, 1969) / TT 281, 1976
Nachdruck: UC 41, 1982
Relaisstation Venus* (Venus Equilateral, 1947) / TN 29/30, 1968
- QRM (QRM Interplanetary, 1942)
- An die Empress of Kolain (Calling the Empress, 1943)
- Die Elektronenkanone (Recoil, 1943)
- Die Irrfahrt (Off the Beam, 1944)
- Die Marsröhre (The Long Way, 1944)
- Piratenstückchen (Beam Pirate, 1944)
- Noch ein Piratenstück (Firing Line, 1944)
- Sonderpost (Special Delivery, 1945)
- Pandoras Millionen (Pandora's Millions, 1945)
- Flitterwochen (Mad Holiday, 1947)
*) Anmerkung:
Die Titel der einzelnen Geschichten erschienen bei dieser Ausgabe als Kapitelüberschriften.
mit zusätzlichen Geschichten erweitert und auf 3 Bände aufgeteilt:
Relaisstation Venus (C) (The Complete Venus Equilateral I, 1976) / TT 347, 1982
- Kumming, Waldemar: Vorwort
- Interplanetarische Störungen (QRM Interplanetary, 1942)
- Raumschiff Empress of Kolain (Calling the Empress, 1943)
- Rückstoß (Recoil, 1943)
- Verlorenes Wissen (Lost Art, 1943)
- Die Irrfahrt (Off the Beam, 1944)
Der Strahlenpirat (C) (The Complete Venus Equilateral II, 1976) / TT 349, 1982
- Auf Umwegen (The Long Way, 1944)
- Der Strahlenpirat (Beam Pirate, 1944)
- An vorderster Front (Firing Line, 1944)
- Expreßsendung (Special Delivery, 1945)
Das Ende der Weltraumstadt (C) (The Complete Venus Equilateral III, 1976) / TT 352 1982
- Pandoras Millionen (Pandora's Millions, 1945)
- Verrückte Feiertage (Mad Holiday, 1947)
- Das äußere Dreieck (The External Triangle ,1973)
- Murdochs Hort (Epilogue: Identity, 1945)
Alpers/Fuchs/Hahn/Jeschke: Lexikon der Science Fiction-Literatur in 2 Bänden, Heyne Verlag, München 1980
detto, erweiterte Neuausgabe in einem Band, 1987
Aldiss, Brian W.: Der Millionen-Jahre-Traum, Bastei SF Special 24002, 1980
Clute, John: Science Fiction – Die illustrierte Enzyklopädie (Science Fiction, The Illustrated Encyclopedia, 1995), Heyne Verlag, 1996
Del Rey, Lester: Die drei Karrieren des John W. Campbell. Vorwort zu: Campbell, John W.: Die besten Stories (The Best of John W. Campbell, 1976) Playboy SF 6706, 1980
Kumming, Waldemar: Vorwort zu: Smith, George O.: Relaisstation Venus, TT 347, 1982
Luserke, Uwe: Jack Williamson, ein Porträt. In: Williamson, Jack: Die Mondkinder, Heyne SF 3332, 1982
U Utopia Zukunftsroman, Erich Pabel Verlag, Rastatt
UG Utopia Großband, Erich Pabel Verlag, Rastatt
UZ Utopia Zukunft Taschenbuch, Erich Pabel Verlag, Rastatt
UC Utopia Classics Taschenbuch, Erich Pabel Verlag, Rastatt
T Terra Utopische Romane, Arthur Moewig Verlag, München
TE Terra Extra Science Fiction, Arthur Moewig Verlag, München
TN Terra Nova, Arthur Moewig Verlag, München
TT Terra Taschenbuch, Erich Pabel Verlag, Rastatt
MSF Moewig Science Fiction Taschenbücher, Arthur Moewig Verlag, Rastatt
(C) Collection (Sammelband mehrerer Kurzgeschichten bzw. Romane)
Klassische Space Opera-Serien 
Arcot, Wade & Morey-Serie
Aarn Munro-Serie
gemeinsam mit Pohl, Frederik: Starchild
