Deutsche SF- und Fantasy-Reihen: Goldmann SF und Fantasy - Teil 1
Ein Beitrag von Ingo Löchel
Goldmann SF und Fantasy
Teil 1
1962 startete der Goldmann Verlag mit dem Roman "Der fiebernde Planet" (The Currents of Space) von Isaac Asimov seine eigene Taschenbuchreihe, in der ab den 1970er Jahren neben SF-Romanen und Anthologien auch diverse Fantasy-Romane erschienen.
So unter anderem die Thongor-Romane von Lin Carter oder die Shannara-Romane von Terry Brooks sowie Romane von Thomas Burnett Swann...
001 Der fiebernde Planet (The Currents of Space) von Isaac Asimov
002 Flucht zu den Sternen (No Place on Earth) von Louis Charbonneau
003 Wing 4 (The Humanoids) von Jack Williamson Wing 1
004 Der sechste Mond (Trouble on Titan) von Alan E. Nourse
005 Gigant Hirn von Heinrich Hauser
006 Inseln im All (Islands in the Sky) von Arthur Charles Clarke
007 Auch sie sind Menschen... (The Seedling Stars) von James Blish
008 Die Kobaltblume (The Seeds of Time) von John Wyndham
009 Die sieben Sonnen (The City and the Stars) von Arthur Charles Clarke
010 Kolonie im Meer? (The Kraken Wakes) von John Wyndham
011 In den Tiefen des Meeres (The Deep Range) von Arthur Charles Clarke
012 Sturm aufs Universum (The Demolished Man) von Alfred Bester
013 Projekt: Morgenröte (Sands of Mars) von Arthur Charles Clarke
014 Planet der Verlorenen von Sergius Both (Pseudonym von Herbert W. Franke)
015 Das Tor zur anderen Welt (The Worlds of Clifford Simak) von Clifford D. Simak
016 Sterne wie Staub (The Stars, Like Dust) von Isaac Asimov
017 Hüter der Zeiten (Guardians of Time) von Poul Anderson
018 Der Orchideenkäfig von Herbert W. Franke
019 Die andere Seite des Himmels (The Other Side of the Sky) von Arthur C. Clarke
020 Wem gehört die Erde? (The Chrysalids) von John Wyndham
021 Das Gedankennetz von Herbert W. Franke
022 Heimweh nach der Erde (The Man Who Owned the World) von Charles Eric Maine
023 Die Menschheit sucht Asyl (Twilight World) von Poul Anderson
024 Stadt zwischen den Planeten (Earthman, Come Home) von James Blish Fliegende Städte 1
025 Wo ist unsere Welt (Pilgrimace - The Book of People) von Zenna Henderson People
026 Die Roboter rebellieren (War With the Robot) von Harry Harrison
027 Im Mondstaub versunken (A Fall of Moondust) von Arthur Charles Clarke
028 Bürgerin des Mars (Podkayne of Mars) von Robert A. Heinlein
029 Zwei... eins... null (Countdown) von Charles Eric Maine
030 Revolte im Jahre 2100 (Revolt in 2100) von Robert A. Heinlein
031 Der Berg aus Quarz (Eight Keys to Eden) von Mark Clifton
032 Raumstation auf der Erde (Way Station) von Clifford D. Simak
033 Ferne Sterne (Far Stars) von Eric Frank Russell
034 Die grünen Hügel der Erde (The Green Hills of Earth) von Robert A. Heinlein
035 Januar im Jahr 2000 (Janvier, an 2000) von Jose van den Esch
036 Als es noch Menschen gab (City) von Clifford D. Simak
037 Der grüne Komet von Herbert W. Franke
038 Die unsichtbare Barriere (Time is the Simplest Thing) von Clifford D. Simak
039 Radioaktiv...! (Pebble in the Sky) von Isaac Asimov
040 Mac Kenzies Experiment (The Kenzie Report) von Mark Clifton (Anthologie)
041 Die Glasfalle von Herbert W. Franke
042 Der Untergang der Erde (After Doomsday) von Poul Anderson
043 Der rote Regen (Central Passage) von Lawrence Schoonover
044 Der Gamma-Stoff (The Immortals) von James E. Gunn
045 Der einsame Roboter (All the Traps of Earth) von Clifford D. Simak
046 Fremdling auf der Erde (Time Transfer) von Arthur Sellings
047 Raumstation E1 (Satellite E One) von Jeffery Lloyd Castle
048 Für Menschen verboten (All the Colours of Darkness) von Lloyd Biggle
049 Der Elfenbeinturm von Herbert W. Franke
050 Wasser für den Mars (The Martian Way) von Isaac Asimov
051 Im Schatten der Venus (The Fury from Earth) von Dean McLaughlin
052 Raumschiff Omega (Vanguard to Venus) von Jeffery Lloyd Castle
053 Die gefangene Erde (Lords of the Psychon) von Daniel F. Galouye
054 Verbannt in die Zukunft (Expedition to Earth) von Arthur Charles Clarke
055 Die sanfte Invasion (The Furious Future) von Algis Budrys
056 Das Zeichen des Blitzes (The Star Dwellers) von James Blish
057 Welt am Draht (Simulachron) von Daniel F. Galouye
058 Das elektronische Genie (Unwise Child) von Randall Garrett
059 Der Planet der Affen (La Planete des Singes) von Pierre Boulle
060 Dunkles Universum (Dark Universe) von Daniel F. Galouye
061 Raumfahrt wohin? Der praktische Wert der Weltraumforschung von Eugen Sänger
062 Die Stahlwüste von Herbert W. Franke
063 Die Denkmaschine (The Mind Cage) von Alfred Elton van Vogt
064 Das geteilte Ich (Store of Infinity) von Robert Sheckley
065 Anfrage an Pluto (No Future In It) von John Brunner
066 Die neuen Menschen (The Edge of Tomorrow) von Howard Fast
067 Die Wunderdroge (Psychedelic-40) von Louis Charbonneau
068 Beherrscher der Träume (Telepathist) von John Brunner
069 Der Zeitfaktor (The Time Factor) von Rex Gordon
070 Die letzte Generation (Childhood's End) von Arthur Charles Clarke
071 Blumen aus einer anderen Welt (All Flesh is Grass) von Clifford D. Simak
072 Insel ohne Meer (A Wrinkle in the Skin) von John Christopher
073 Strahlen aus dem Wasser (The Thirst Quenchers) von Rick Raphael (Anthologie)
074 Dr. Gilleys Wunderwesen (B.E.A.S.T.) von Charles Eric Maine
075 Tür in die Zukunft (The Door into Summer) von Robert A. Heinlein
076 Tod eines Roboters (Down to Earth) von Louis Charbonneau
077 Die fremde Macht (Anything You Can Do) von Darrel T. Langart (Pseudonym von Randall Garrett)
078 Botschaft aus dem All (The Long Result) von John Brunner
079 Die Ausgestoßenen der Erde (Methuselah's Children) von Robert A. Heinlein
080 Transit ins All (The Day of the Star Cities/The Age of Miracles) von John Brunner
081 Utopia mit kleinen Fehlern (Citizen in Space) von Robert Sheckley
082 Leben ohne Tod (The Nevermore Affair) von Kate Wilhelm
083 Unter den Wolken der Venus (Tales of the Ten Worlds) von Arthur Charles Clarke
084 Ruf aus dem Weltraum (The Revolving Boy) von Gertrude Friedberg
085 Spion aus dem All (The Man Who Fell to Earth) von Walter Tevis
086 Der Neptun-Test (The Furies) von Keith Roberts
087 Weltraumschiff Nina meldet (The Lost Perception) von Daniel F. Galouye
088 Aufbruch ins All (The People: No Different Flesh) von Zenna Henderson People
089 Die Macht der Tausend (A Plague of Pythons) von Frederik Pohl
090 Der Mann aus der Zukunft (The Artificial Man) von Leslie P. Davies
091 Käfig der Zeit (Death is a Dream) von E. C. Tubb
092 Welt ohne Maschinen (Three Novels) von Damon Knight
093 Projekt Ming-Vase (Ten From Tomorrow) von E. C. Tubb
094 Colossus (Colossus) von D. F. Jones Colossus 1
095 Die Superwaffe (Science Fiction for People Who Hate Science Fiction) von Terry Carr (Hrsg.)
096 Spiralen aus dem Dunkel (The Fury Out of Times) von Lloyd Biggle
097 Brüder im All (Two Tales and 8 Tomorrows) von Harry Harrison
098 Verbrechen in der Zukunft (The Rule of the Door and Other Fanciful Regulation) von Lloyd Biggle
099 Phönix (Phoenix) von Richard Cowper
100 Fanfaren der Freiheit (The Still, Small Voice of Trumpets) von Lloyd Biggle
101 Elixier der Unsterblichkeit (The Long Eureka) von Arthur Sellings
102 Morgen der Unendlichkeit (Breakthrough) von Richard Cowper
103 New York 1999 (Make Room! Make Romm!) von Harry Harrison
104 Sturm des Verderbens (Death on a Warm Wind) von Douglas Warner
105 Geschenk von den Sternen (Andover and the Android) von Kate Wilhelm
106 Tod auf Widerruf (The Doomsday Men) von Henry Kenneth Bulmer
107 Stadt unter Glas (From Carthage Then I Came) von Douglas R. Mason
108 Herold im All (Best Science Fiction Stories of C. M. Kornbluth) von C. M. Kornbluth
109 Invasion der Supermenschen (The Angry Espers) von Lloyd Biggle
110 Die Menschenfalle (The People Trap) von Robert Sheckley
111 Eiszeit 4000 (The Ice Schooner) von Michael Moorcock
112 Zehn Jahre nach dem Blitz (The Penultimate Truth) von Philip K. Dick
113 Rückkehr zur Erde (Escape into Space) von E. C. Tubb
114 Verbotene Wirklichkeit (Reality Forbidden) von Philip E. High
115 Morgen geht die Welt aus den Angeln (The Jagged Orbit) von John Brunner
116 Implosion (Implosion) von D. F. Jones
117 Im Zeitbrennpunkt (Time Piece) von Brian N. Ball Zeitbrennpunkt 1
118 Experiment Genius (An Affair with Genius) von Joseph Green
119 Die Weismann-Idee (The Weisman Experiment) von John Rankine
120 Matrix (Matrix) von Douglas R. Mason
121 Sperrzone Mond (Extrapolasis) von Alexander Malec
122 Welt zwischen den Sternen (Rite of Passage) von Alexei Panshin
123 Und die Erde steht still (Eye in the Sky) von Philip K. Dick
124 Die blendendweiße Sonne (The Palace of Eternity) von Bob Shaw
125 Zeitpatrouille (Up the Line) von Robert Silverberg
126 Die seltsame Welt des Mr.Jones (The World Jones Made) von Philip K. Dick
127 Die verbotene Wissenschaft (The Mercy Men) von Alan E. Nourse
128 Die Zweizeitmenschen (The Two-Timer) von Bob Shaw
129 Die Sonne wird kälter (The Flowers of February) von Kenneth Harker
130 Zwischen gestern und niemals (The Time Twisters) von Emil Petaja
131 Hauptgewinn: Die Erde (Solar Lottery) von Philip K. Dick
132 Der Gott der Perfektion (Barrier World) von Louis Charbonneau
133 Zurück in die Zukunft (Indoctrinaire) von Christopher Priest
134 Die Welt wird umgepolt (Tomorrow Times Seven) von Frederik Pohl
135 Wie weit ist es nach Babylon? (Two Dozen Dragon Eggs) von Donald A. Wollheim
136 Welt auf neuen Bahnen (Wolfbane) von Cyril M. Kornbluth und Frederik Pohl
137 Qualen der Unsterblichkeit (One Million Tomorrows) von Bob Shaw
138 Der Planet der Schmetterlinge (Butterfly Planet) von Philip E. High
139 Maschinenschaden (Broke Down Engine) von Ron Goulart
140 Menschen im Null-Raum (Night Walk) von Bob Shaw
141 Die Brücke über den Saturn (The Random Factor) von Charles Eric Maine
142 Die fremde Erde (The Alien Earth) von Michael Elder
143 Primzahl (Prime Number) von Harry Harrison
144 Die Übersinnlichen (The Sensitives) von Louis Charbonneau
145 Plus X (The Space Willies) von Eric Frank Russell
146 Der letzte Tag (The Shores of Space) von Richard Matheson
147 Laß die Blumen stehen (Don't Pick the Flowers) von D. F. Jones
148 Mondschein auf dem Mars (Turn Left at Thursday) von Frederik Pohl
149 Das Zeichen der Lemminge (The Sun Grows Cold) von Howard Berk
150 Satellit auf falscher Bahn (Gravitor) von Hugh Darrington
151 Im Namen der Menschheit (The God Killers) von James Ross
152 Der silberne Korridor (Ellison-Wonderland) von Harlan Ellison
153 Die Antikriegs-Maschine (Ground Zero Man) von Bob Shaw
154 Schwarze Explosion (Fugue on a Darkening Island) von Christopher Priest
155 Experimental-Station (Mission: Manstop) von Kris Neville
156 Zerschellt in der Zeit (The Rituals of Infinity) von Michael Moorcock
157 Tötet ihn von Winfried Bruckner
158 Sechs Welten von hier (Six Worlds Yonder/Deep Space) von Eric Frank Russell (Anthologie)
159 Welt ohne Sonne (Kuldesak) von Richard Cowper
160 Jenseits der Mondumlaufbahn (The Mutants) von Kris Neville
161 Gute Nachbarn und andere Unbekannte (Good Neighbors and Other Strangers) von Edgar Pangborn
162 Homunkulus 2072 (Clone) von Richard Cowper
163 Die Ameisenkultur (Half Past Human) von T. J. Bass
164 Die Nacht der Roboter (The Night of the Robots) von Brian N. Ball
165 Transplantationen (Real - Time World) von Christopher Priest
166 Das Janus-Syndrom (The Janus Syndrome) von Douglas R. Mason
167 Der grüne Jademond (Can You Feel Anything When I Do This?) von Robert Sheckley
168 Psi-patt (Pstalemate) von Lester del Rey
169 Zeitpunkt Null (Time Pit) von Brian N. Ball Zeitbrennpunkt
170 Vulkan 3 (Vulcan's Hammer) von Philip K. Dick
171 Der fiebernde Planet (The Currents of Space) von Isaac Asimov
172 Augen der Vergangenheit (Other Days, Other Eyes) von Bob Shaw
173 Der Planet der Affen (La Planete des Singes) von Pierre Boulle
174 Die Muse aus Metall (The Metallic Muse) von Lloyd Biggle
175 Kontrollstation Altimus (On the Symb-Socket Circuit) von Henry Kenneth Bulmer
176 Cocktailparty im All (Tomorrow Lies in Ambush) von Bob Shaw
177 Reise ins Zwielicht (Twilight Journey) von Leslie P. Davies
178 Der große Tunnel (Tunnel Through the Deep) von Harry Harrison
179 Irgendwann (Anywhen) von James Blish
180 Als alles auseinanderfiel (After Things Fell Apart) von Ron Goulart
181 Venus plus X (Venus Plus X) von Theodore Sturgeon
182 Marsfieber (Badge of Infamy) von Lester del Rey
183 Zwölf Schritte in eine bessere Welt (Time Out for Tomorrow) von Richard Wilson
184 Sein Name war Mensch (Sturgeon is Alive and Well) von Theodore Sturgeon
185 Gefährliches Paradies (Time Out of Mind) von Richard Cowper
186 Eine Handvoll Sterne (Galactic Cluster) von James Blish
187 Die lebenden Steine (The Dreaming Jewels) von Theodore Sturgeon
188 Das Geheimnis von Xanadu (The Worlds of Theodore Sturgeon) von Theodore Sturgeon
189 Tausend Schiffe am Himmel (The Worlds of Theodore Sturgeon) von Theodore Sturgeon
190 Jenseits der Barrieren (The Last Leap and Other Stories of the Supper-Mind) von Daniel F. Galouye
191 Terra gegen Avalon (The People of the Wind) von Poul Anderson
192 Licht von den Sternen (Starshine) von Theodore Sturgeon
193 Die grünen Inseln (Shadow of Heaven) von Bob Shaw
194 Die Worte des Guru (A Mile Beyond the Moon) von Cyril M. Kornbluth
195 Der Gott des Mikrokosmos (Caviar) von Theodore Sturgeon
196 Götter und Golems (Gods and Golems) von Lester del Rey
197 Das Jahr der stillen Sonne (The Year of the Quiet Sun) von Wilson Tucker
198 Das Reich der Tele-Puppen (Project Barrier) von Daniel F. Galouye
199 Andere Welten, andere Meere (Other Worlds, Other Seas) von Darko Suvin (Hrsg.)
200 Prognose: positiv (The Joyous Invasion) von Theodore Sturgeon
201 Die Analog-Maschine (Analogue Men) von Damon Knight
202 Noch tausend Meilen (The Man Who Wanted Stars) von Dean McLaughlin
203 Die Schatten dunkler Flügel (The Cube Root of Uncertainty) von Robert Silverberg
204 Zwei Welten - ein Gedanke (Worlds Apart) von Richard Cowper
205 Jenseits der Sonne (The Gold at the Starbow's End) von Frederik Pohl
206 Erstarrt in der Zeit (Singularity Station) von Brian N. Ball
207 Das schwarze Inferno (Lifeboat) von James White
208 Welt ohne Kinder und Das letzte Quartier (World Without Children/The Earth Quarter) von Damon Knight
209 Die Supernova (And All the Star a Stage) von James Blish
210 Kleines Schiff im Strom der Zeit (The Ship That Sailed the Time Stream) von G. C. Edmondson
211 Der Baum des Lebens (Protetor) von Larry Niven
212 Visum für den Sirius (Needle in a Time Stack) vonRobert Silverberg
213 Zwischen den Milchstraßen (The Queen of Air and Darkness and Other Stories) von Poul Anderson
214 Der Sturz von Colossus (The Fall of Colossus) von D. F. Jones Colossus 2
215 Invasion vom Sirius (The Abominable Earthman) von Frederik Pohl
216 Orbitsville (Orbitsville) von Bob Shaw Orbitsville
217 Venus nähert sich der Erde (Slave Ship) von Frederik Pohl
218 Die Straße der Götter (High Chrystal) von Martin Caidin Der Sechs Millionen Dollar Mann
219 Zeichen aus einer anderen Welt (Breaking Point) von James E. Gunn
220 Kurs auf 20B-40 (Lifeboat) von Gordon R. Dickson und Harry Harrison
221 Letzte Signal von Alpha Centauri (The Shape of Space) von Larry Niven
222 Das Prometheus-Projekt (All Judgement Fled) von James White
223 Neutron Star (Neutron Star) von Larry Niven
224 Die gläsernen Affen (Gladiator-at-Law) von Frederik Pohl und Cyril M. Kornbluth
225 Babel II (Far Out) von Damon Knight
226 Der korrigierte Mensch (Cyborg) von Martin Caidin Der Sechs Millionen Dollar Mann
227 Die Lücke im System (A Hole in Space) von Larry Niven
228 Dämmerung auf Briareus (The Twilight of Briareaus) von Richard Cowper
229 Spekulationen (The Secret Songs) von Fritz Leiber
230 Im Tal der Statuen (Eye Among the Blind) von Robert Holdstock
231 Die Venus-Fabrik (Future Imperfect) von James E. Gunn
232 Die A.N.D.E.R.E.N. (T.H.E.M.) von G. C. Edmondson
233 Nach dem Exodus (Case and the Dreamer) von Theodore Sturgeon (Anthologie)
234 Wann erobern wir die Welt ? (Chapayeca/Blue Face) von G. C. Edmondson
235 Der galaktische Verbraucherservice (Time-Jump) von John Brunner
236 Magniluct (A Wreath of Stars) von Bob Shaw
237 Der Aluminium-Mann (The Aluminium Man) von G. C. Edmondson
238 Alle Tränen dieser Erde (The Book off Brian Aldiss) von Brian W. Aldiss
239 Die rote Flut (Tide) von Zach Hughes
240 Der neutrale Planet (Neutral Planet) von Robert Silverberg (Anthologie)
241 Probe für die Zukunft (Productions of Time) von John Brunner
242 Prometheus (Down in the Black Gang) von Philip Jose Farmer
243 Die Gebetsmaschine (The Prayer Machine) von Christopher Hodder-Williams
244 Die Zeitspirale (The Custodians) von Richard Cowper (Anthologie)
245 Der zweite Trip (The Second Trip) von Robert Silverberg
246 Neue Modelle (The Man Who Ate the World) von Frederik Pohl (Anthologie)
247 Planet ohne Wiederkehr (Planet of No Return) von Poul Anderson
248 Die Zeit läuft zurück (Counter-Clock World) von Philip K. Dick
249 Die Zeit wird kommen (There Will Be Time) von Poul Anderson
250 Jetzt Plus Minus (Unfamiliar Territory) von Robert Silverberg
251 Katalysatoren (The Wonder Effect) von Frederik Pohl und Cyril M. Kornbluth
252 Die rebellischen Roboter (We Can Build You) von Philip K. Dick
253 Die Spiegelwelt (Night Monsters) von Fritz Leiber
254 Der Sonne dunkle Seite (The Dark SIde of the Sun) von Terry Pratchett
255 Es (Not Without Sorcery) von Teodore Sturgeon
256 Nach dem Weltuntergang (Dr. Bloodmoney or How We Got Along After the Bomb) von Philip K. Dick
Zur Einleitung - Zur Übersicht
Der Gästezugang für Kommentare wird vorerst wieder geschlossen. Bis zu 500 Spam-Kommentare waren zuviel.
Bitte registriert Euch.
Kommentare
Nabelschnur
TIELINE Eric
Streng geheim
TOP SECRET
Nichts Neues
NOTHING NEW
Eine Laune des Schicksals
INTO YOUR TENT I'LL CREEP
Marskarawane
HOMO SAPS
Ein Tropfen Öl
A LITTLE OIL
Die Unentschlossenen
THE UNDECIDED
Zweite Genesis
SECOND GENESIS
Der neutrale Planet
NEUTRAL PLANET
Sanfte Kannibalen
CAUGHT IN THE ORGAN DRAFT
Schocktherapie
SOMETHING WILD IS LOOSE
Schmerzhafte Wiedergeburt
ONE WAY JOURNEY
Das Ultimatum
CERTAINTY
Eine Goldgrube für Zoologen
COLLECTING TEAM
Fleischfressende Bäume
THE FANGS OF THE TREES
Hältst du es für sinnvoll, die Kommentare zu nutzen, um den Inhalt von Kurzgeschichtensammlungen zu listen? Falls ja, könnte man so einiges an bibliographischen Informationen sammeln, was nirgendwo sonst im Netz zu finden ist.
Wobei meine Bauchschmerzen bei der Verwendung des Wortes "Anthologie" nicht weniger geworden sind. Ich hatte das ja woanders
www.zauberspiegel-online.de/index.php/krimi-thriller-mainmenu-12/gedrucktes-mainmenu-159/36993-vergessene-krimi-und-thrillerautoren-len-deighton
schon mal angesprochen: die unterschiedslose Verwendung unser deutschen "Anthologie" für (im Original) englischsprachige Texte aus "Collections" und "Anthologies" könnte in Bibliographien zu Missverständnissen führen ... weswegen ich dann zumindest "Collections" lieber als "Zusammenstellungen" bezeichne.
Einmal "Original-Anthologie" und zum anderen "Anthologie" für die abweichend von der Originalausgabe in Deutschland veröffentlichten Zusammenstellung.
Aber da müsste man natürlich wissen, ob sich bei der deutschen Veröffentlichung um die Originalausgabe oder um eine vom Verlag zusammengestellte Kurzgeschichten-Sammlung handelt.
Ich habe auch mal ein wenig in der Wikipedia gestöbert:
de.wikipedia.org/wiki/Sammlung_(Werktyp)
Vielleicht können wir uns - wie dort definiert - auf die Begriffe "Anthologie", "Sammlung" und "Sammelausgabe" einigen und im übrigen die Standard-Abkürzungen "OA" für eine Originalausgabe, "EA" für eine (deutschsprachige) Erstausgabe (einer anderssprachigen OA) und "NA" für eine Neuausgabe (einer vorher veröffentlichten OA oder EA) verwenden. Ergänzende Angaben kann man dann immer noch machen.
EDIT: Irgendwie haut mir die Software hier ständig den Link kaputt. Die Wiki-Seite endet mit einer schließenden Klammer ... was hier im Kommentar offenbar nicht funktioniert. Wäre schön, wenn das jemand reparieren könnte ... sonst müsst ihr von Hand nacharbeiten.
Ich kann das nur unterstreichen; die ISFDB ist einer der besten Quellen im Netz. Der Link sollte hier allerdings nicht nur auf die Reihe "Goldmann Science Fiction", sondern auch auf die "Goldmanns Weltraum Taschenbücher" gesetzt werden:
www.isfdb.org/cgi-bin/pubseries.cgi?667
Die niedrigen Nummern (unter 164) sind in der SF-Reihe nur gelistet, wenn es einen späteren Nachdruck gegeben hat.
Aber auch die ISFDB ist manchmal fehlerhaft, missverständlich oder unvollständig. Beispiele (aus meinem obigen Kommentar #2):
#040 wird gelistet als "trans. of 'The Kenzie Report' unpublished". Die Existenz einer unveröffentlichten Original-Collection dürfte aber zumindest zweifelhaft sein ... sieht man mal davon ab, dass jeder Autor irgendwo in seinen Unterlagen eine Sammlung seiner Stories hat. Die SF-Leihbuch-Datenbank hat es richtig:
www.sf-leihbuch.de/index.cfm?CFID=05aea4aa-2753-4b63-b80a-12671e0a7d67&CFTOKEN=0&page=db/index&buchid=1252
Bei 0158 heißt es:
"Copyrights of individual shortfictions are assigned for the years 1954 & 1958 to Fantasy Press and Ace Books, Inc., respectively; there's no other copyright assignment." Die beiden Collections mit diesen c-Daten werden nicht erwähnt, auch nicht die Titel der weggelassenen Stories der Originale.
Richtig und wichtig ist aber natürlich, dass es im Regelfall genügen dürfte, bei Sammlungen und Anthologien, die in der ISFDB gelistet sind, einen Link zu setzen ... und man fragt sich dann natürlich auch, ob man sich die Mühe machen soll, mehr als die Gesamtreihe zu verlinken.