Schlechter Start ... oder die Geschichte des ›Kuhjungen‹

So erging es Pascal, der als JeromeArn firmiert, und mir als dem Herausgeber des Zauberspiegels. Im Facebookchat kamen wir überein, dass er für uns eine Geschichte schreibt. Aber nicht irgendeine oder aus einem ihm vertrauten Genre. Pascal ist ein Poetryslammer und liebt die Herausforderung, sich auch mal auf unbekanntes Terrain zu begeben und dort zu scheitern oder zu gewinnen. Aber erproben will er sich auf jeden Fall. Und das nicht in der stillen Stube, sondern vor Publikum (und eben das kann gnadenlos sein). Das ist spannend. Sowohl für ihn als auch für uns – das Magazin.

Ich fragte ihn, wie es mit einem Western wäre. Das wäre ein Experiment, dass grandios in die Hose gehen konnte, aber mit dem Scheitern muss man rechnen (dass wir uns das ganze Unterfangen noch schwerer machten, als es ohnehin schon war, ist eher ein zusätzlicher Anreiz, es bis zum – bitteren? – Ende fortzuführen. Aber dazu später mehr).

Western? Pascal war irritiert. Er habe noch nie einen gelesen, meinte er. Und gesehen habe er auch nur ganz wenige. Das Genre mit all seinen Konventionen sei ihm nahezu unvertraut. Der Mythos Western war für ihn Neuland. Egal, ob G.F. Unger oder L’Amour. Das Genre war eben für ihn ›terra incognita‹. Da sollte Pascal sich auch gar nicht erst einarbeiten. Unvorbereitet sollte/wollte er die Aufgabe angehen.

Dann käme da noch Pascals Stil hinzu, der auf Slams auch schon mal umstritten ist, der eigentlich nach einer gänzlich anderen Art von Geschichten verlangt, der dem Western so fern ist wie das Werratal Monument Valley. Das versprach und verspricht (immer noch) interessant (aber auf jeden Fall kontrovers) zu werden.

Wir einigten uns auf eine Fortsetzungsgeschichte in kurzen (und wir hofften) gerade noch verdaulichen Happen. So sollte es sein. Und wie es immer so ist, wenn man mal wieder etwas Anderes (als das Gewöhnliche) gefunden hatte, sollte es zügig losgehen. Zudem wollten wir die Leser nicht auf die Geschichte und den Plan dahinter aufklären, sondern die Diskussion abwarten...

Pascal fühlte sich herausgefordert. So herausgefordert, dass er noch am selben Abend den ersten Teil ablieferte und ich war so angetan von der Grundidee, dass ich den Text schnell schon mal online stellte und für den Samstag terminierte...

Der Volksmund sagte: Eile mit Weile...

Hätte ich nicht den letzten Samstag genommen, sondern einen im März (zum einen, weil gerade in der letzten Woche viele Artikel reinkamen, zum anderen, weil wir gerade an dem Projekt arbeiten, dass am 1. März starten wird), dann wäre vermutlich diese Geschichte (von vornherein) das geworden, was sie hätte werden sollen... Nämlich ein Experiment in Form und Stil.

Aber so begann eine Fehlerkette, die darin endete, dass ich die Korrektur von Pascals Story verrissen habe. Pascal macht als ehemaliger funktionaler Analphabet einen Haufen Fehler, wenn er schnell schreibt. Er muss sich hochgradig konzentrieren. Aber hingerissen von der Idee, hatte er den Text noch am Abend des Chats herunter geschrieben. Es ist wie im Chemieunterricht, wenn der Lehrer vorn steht und den Versuchsaufbau verreißt. Statt des gewollten Effekts steigt unter Umständen viel Rauch und Dampf auf oder es passiert gar nichts. Uns ist die Variante mit viel Rauch und Dampf passiert, die wir statt sprühender Funken zu sehen bekamen.

Und so erschien der erste Teil von »Kuhjunge« unbearbeitet... Gruselig!

Nun haben wir einen korrigierten ersten Teil online und dazu kommt ein korrigierter zweiter Teil und wir hielten es für angebracht, dass wir Euch, unsere Leser, nun über den eigentlichen Sinn und Zeck des ›Kuhjungen‹ informieren.

Jetzt kann man über das Experiment hoffentlich sehr kontrovers diskutieren. Und bitte tut das, aber nicht mehr darüber, ob da einige Fehler zuviel waren... Denn das wird weder Pascal noch dem Experiment gerecht.