Nach Motiven des gleichnamigen Romanes von Pierre Boulle entstand 1968 der Film über den „Planet der Affen“, dem vier Filmfortsetzungen und zwei Fernsehserien folgten, die auch in Romanform umgesetzt wurden. 2001 gab es ein Remake des ersten Filmes, gefolgt von mittlerweile zwei Fortsetzungen und einer weiteren, die 2017 in die Kinos kommen wird.
„Die neuen Herrscher“, der erste Roman über einen Planeten der Affen, wurde allerdings bereits 1941 vom Autorenteam L. Sprague de Camp und P. Schuyler Miller veröffentlicht.
Boulle, Pierre / Der Planet der Affen (La planete des singes, 1963) / Goldmann Zukunftsroman 65, 1965
Neuauflagen: GWTB 59, 1965; GSF 173, 1974
Neuübersetzungen als: „Planet der Affen“, Heyne TB 19785, 2001, Cross Cult Verlag, 2014
Avallone, Michael / Rückkehr zum Planet der Affen (Beneath the Planet of the Apes, 1970) / Heyne SF 3225, 1971
Pournelle, Jerry / Flucht vom Planet der Affen (Escape from the Planet of the Apes, 1974) / TT 279, 1976
Jakes, John / Aufstand der Affen (Conquest of the Planet of the Apes, 1974) / TT 283, 1977
nach dem Film: Eroberung vom Planet der Affen
Gerrold, David / Die Schlacht um den Planet der Affen (Battle for the Planet of the Apes, 1973) / TT 275, 1976
Effinger, George Alec / Hetzjagd auf dem Planet der Affen (Man the Fugitive, 1974, Episoden 12 und 4) / TT 287, 1977
Effinger, George Alec / Terror auf dem Planet der Affen (Escape to Tomorrow, 1975, Episoden 7 und 8) / TT 290, 1977
Effinger, George Alec / Gefangen auf dem Planet der Affen (Journey into Terror, 1975, Episoden 5 und 9) / TT 293, 1977
Effinger, George Alec / Lord of the Apes, 1976, Episoden 2 und 11) / nicht ins Deutsche übersetzt
Arrow, William / Visions form Nowhere, 1976 (Episoden 1 – 3) / nicht ins Deutsche übersetzt
Arrow, William / Escape from Terror, 1976 (Episoden 4 – 6) / nicht ins Deutsche übersetzt
Arrow, William / Man, the Hunted Animal, 1976 (Episoden 7 – 9) / nicht ins Deutsche übersetzt
De Camp, Lyon Sprague; Miller, P. Schuyler: Die neuen Herrscher (Genus Homo, 1941/50) / TS 40, 1961)
Neuübersetzung: UC 13, 1980
Aldiss, Brian W.: Der Millionen-Jahre-Traum, Bastei SF Special 24002, 1980
Clute, John: Science Fiction – Die illustrierte Enzyklopädie (Science Fiction, The Illustrated Encyclopedia, 1995), Heyne Verlag, 1996
Burton, Tim: Planet der Affen, Burgschmiet Verlag, 2001 (Begleitbuch zur Neuverfilmung)
Hier darf ich auf Matthias Käthers Artikel hinweisen, der bereits 2015 im Zauberspiegel erschienen ist und das Verhältnis Mensch zu Affe aus einem etwas anderen Blickwinkel betrachtet.
TT Terra Taschenbuch, Arthur Moewig Verlag, München bzw. Erich Pabel Verlag, Rastatt
GWTB Goldmann Weltraum Taschenbücher, Wilhelm Goldmann Verlag, München
GSF Goldmann Science Fiction Taschenbücher, Wilhelm Goldmann Verlag, München
literarische Vorlage
Romane nach der Fernsehserie
weiterer im Artikel erwähnter Roman