ENGLISCH Berk, Ari - Mermaids
Mermaids
And at the end the reader is astonished that so much information can gether on so few pages, without one second of boredom and without getting the feeling, the author would have geschludert. The lavish illustrations and the gimmicks of the book - all this makes the bibliophile with the tongue schnalzen and the time needed to consider the book (there is much to be discovered) and read at a single festival.
One is tempted enthusiasm in being. Oh yes. And why not? Let me confess that Ari Berk and his illustrators convinced with its lush introduction to the world of "Mermaids". Each page is in the truest sense of the word caught the eye and makes it again until after the entire design in oppulente is absorbed and has read every word.
Such books are far too rare, certainly in Germany. However, those who can not speak English, which may relate to the German edition (at ars edition) happy. But me personally, says the original edition even more. The English language is a wonderful myths and legends.
In any case, may I say that these are worth £ 12.99, although the book for 23 pages seems a lot. It can not be fooled. Not every book needs a good 1000 pages. You look in "Mermaids" and can be convincing.Ende wundert sich der Leser, dass soviel Informationen auf sowenig Seiten verbreitet werden, ohne dass es auch nur eine Sekunde langweilig wird und das Gefühl aufkommt, der Autor hätte geschludert. Dazu die aufwändigen Illustrationen und Gimmicks des Buches. Das alles läßt den Bibliophilen mit der Zunge schnalzen und die Zeit, die man braucht das Buch zu betrachten (da ist viel zu entdecken) und zu lesen, zu einem einzigen Fest wird.
Man ist versucht in Begeisterung auszubrechen. Oh ja. Und warum auch nicht? Man lasse mich bekennen, dass Ari Berk und seine Illustratoren überzeugt haben mit ihrer üppigen Einführung in die Welt der "Mermaids". Jede Seite nimmt im wahrsten Sinne des Wortes das Auge gefangen und läßt es erst wieder los, nachdem man die ganze oppulente Gestaltung in sich aufgesogen und jedes Wort gelesen hat.
Solche Bücher sind viel zu selten, erst recht in Deutschland. Wer jedoch kein Englisch kann, der darf sich auf die deutsche Ausgabe (bei ars edition) freuen. Doch mir persönlich sagt die Originalausgabe noch mehr zu. Das Englische ist eine wunderbare Sprache für Mythen und Legenden.
In jedem Fall darf ich sagen, dass sich diese 12,99 £ lohnen, auch wenn das für 23 Seiten Buch viel erscheint. Man lasse sich nicht täuschen. Nicht jedes gute Buch braucht 1000 Seiten. Man schaue in "Mermaids" und lasse sich überzeugen.