Inspector Barnaby muss reisen: 100. Folge der britischen Krimireihe im ZDF
Keksfabrikant Eric Calder bricht in einem Kopenhagener Hotel tot zusammen. Die dänische Polizei stellt fest, dass er beim Öffnen einer Keksdose Gift über die Haut aufgenommen hatte. Brigitte Poulsen (Ann Eleonora Jørgensen) und Anna Degn (Birgitte Hjort Sørensen) binden John Barnaby in die Ermittlungen ein. Der Kommissar findet heraus, dass die "Mordwaffe" aus Calders Unternehmen stammt und lässt die Fabrik in Midsomer schließen. Bei der Spurensuche treffen er und Assistent Charlie Nelson nicht nur auf Zerwürfnisse innerhalb der Inhaberfamilie, sondern auch auf Auseinandersetzungen um das Rezept für das Erfolgsgebäck des Unternehmens. Als die beiden zum Lokaltermin nach Kopenhagen reisen, spüren sie eine alte Freundin des Mordopfers auf. Calder führte offenbar ein Doppelleben.
Die Krimireihe "Inspector Barnaby" spielt im fiktiven Midsomer und basiert auf Motiven der preisgekrönten Romane "Midsomer Murders" von Caroline Graham.