30 Jahre Dan Shocker - Hörspiele: Macabros (10) Die Knochensaat, Roman und Hörspiel - Der Vergleich

Die Knochensaat
Roman und Hörspiel - Der Vergleich

Bis auf einige Textstellen am Beginn des Romanes gibt es kaum Änderungen im Hörspiel.

Die Dschungelszenen sind fast alle identisch. Phil Anderson aus Southampton kommt nicht im Hörspiel vor.

Der Schluss ist dann wieder etwas anders im Hörspiel. Im Roman erfahren wir noch, dass Björn den kleinen Pepe adoptiert hat.

Notizen Roman:

• James Owen und sein Begleiter Ernest Tragon suchen im mexikanischen Dschungel den sagenhaften Goldschatz der Azteken. Sie finden ihn. Doch der Fund wird zum Albtraum. Tragon stirbt und Owens kehrt völlig verändert nach Europa zurück.
• In Southampton: Die kleine Dorothy ist fasziniert von einem Mann mit Schlapphut. Doch als sie ihn anfasst, erschrickt sie. Der Mann hat kaum noch Fleisch auf seinen Knochen. Es ist, als hätte sie ein lebendes Skelett gesehen - doch niemand glaubt ihr.
• Kurz darauf erkrankt Dorothy. Pocken, Fieber. Ihr Äußeres verändert sich langsam. Björn Hellmark erfährt davon. Schlagzeilen über den Knochenmann machen in der Presse die Runde. Die Geschichte fand Eingang in Patricks "Amazing Tales".
• Als Macabros macht sich Björn im Hospital von Southampton selbst ein Bild. Auch Mrs Aigens ist erkrankt, wird langsam zu einem Skelett.
• Auch der Reporter Phil Anderson will den Dingen auf den Grund gehen. Er sucht James Owens Frau auf, die Frau jenes Mannes, den er als Bill ausgemacht hat - den Mann mit dem Schlapphut. Anderson verlässt das Owen-Haus nicht mehr.
• Macabros entsteht im Owen-Haus und transmaterialisiert mit dem schwer verletzten Anderson im Hospital.
• Aus dem Tagebuch von James Owen erfährt Macabros von einem Tempel in Mexiko.
• Zusammen mit zwei Forschern machen sich Björn und Rani Mahay auf in den Dschungel von Yucatán.
• Fred Delware ist ebenfalls im Busch unterwegs. Seit Tagen folgt er einem Mann, den alle den General nennen. Weiß er, wo der goldene Schatz der Azteken liegt? Im Urwald jedoch steht er erst einmal vor einem Hindernis - einem eingeborenen Jungen, der telekinetische Kräfte zu haben scheint.
• Delware wird von einer Gestalt mit einer goldenen Maske getötet.
• Der General vermutet den Teufelsjungen als Mörder des Partners. Der General alias Jeremy Owen sucht weiter nach dem Tempel mit dem Gold.
• Rani hat Chitra, seine Tigerin, mit in den Urwald genommen. Sie finden eine alte Feuerstätte und ein Grab.
• Bald werden Björn und Rani Gefangene von Indios. Sie können von Chitra befreit werden.
• Dann werden sie Zeugen einer Opfergabe. Pepe, der Teufelsjunge, soll sterben für Ucuampochtli, den goldenen Gott.
• Björn muss noch einige Abenteuer bestehen, bis er den Tempel findet, um den Bann zu löschen.
• Am Ende adoptiert Björn Pepe.

Notizen Hörspiel:

• In Southampton: Die kleine Dorothy ist fasziniert von einem Mann mit Schlapphut. Doch als sie ihn anfasst, erschrickt sie. Der Mann hat kaum noch Fleisch auf seinen Knochen. Es ist, als hätte sie ein lebendes Skelett gesehen - doch niemand glaubt ihr.
• Bald wird auch Dorothy zum Skelett, ebenso wie ihre Eltern.
  Hellmark kommt nach Südengland, da die gefährliche Seuche noch mehr Menschen dahinrafft. Alle Zeugen sprechen von einem Mann mit Schlapphut. Hellmark macht Onkel Bill aus, der fast alle kennt, die in Southampton je an Land gingen.
• Hellmark erfährt, dass der Mann mit dem Hut James Owen heißt. Hellmark sucht ihn auf.
• Im Haus von Owen trifft Macabros nur auf Mrs Owen, die in völliger Dunkelheit lebt. Auch sie ist von der Knochensaat befallen.
• Aus dem Tagebuch von James Owen erfährt Macabros von einem Tempel in Mexiko.
  Zusammen mit zwei Forschern machen sich Björn und Rani Mahay auf in den Dschungel Mittelamerikas.
• Fred Delware ist ebenfalls im Busch unterwegs. Seit Tagen folgt er einem Mann, den alle den General nennen. Weiß er, wo der goldene Schatz der Azteken liegt? Im Urwald jedoch steht er erst einmal vor einem Hindernis - einem eingeborenen Jungen, der telekinetische Kräfte zu haben scheint.
• Delware wird von einer Gestalt mit einer goldenen Maske getötet.
• Der General vermutet den Teufelsjungen als Mörder des Partners. Der General alias Jeremy Owen sucht weiter nach dem Tempel mit dem Gold.
• Rani hat Chitra, seine Tigerin, mit in den Urwald genommen. Sie finden eine alte Feuerstätte und ein Grab.
• Bald werden Björn und Rani Gefangene von Indios. Sie können von Chitra befreit werden.
• Dann werden sie Zeugen einer Opfergabe. Pepe, der Teufelsjunge, soll sterben für Ucuampochtli, den goldenen Gott.
  Björn kann Pepe befreien.
• Amag, der Führer Björns, spielt ein doppeltes Spiel. Er ist Träger der Knochensaat.
• Björn muss noch einige Abenteuer bestehen, bis er den Tempel findet, um den Bann zu löschen.

Fazit: Gleichwertig im Handlungsschema: Roman und Hörspiel. Der Roman ist dem Hörspiel sogar einen Tick im Voraus, da einiges besser erklärt ist.

Quellen:

• Dan Shocker - Macabros 14 "Knochensaat" (Zauberkreis-Verlag) Erscheinungsdaten: 1974/1982 u. a.
• Dan Shocker - Macabros-Hörspiel Nr. 10 "Die Knochensaat" (Ariola Miller 1983/2002)

Der Gästezugang für Kommentare wird vorerst wieder geschlossen. Bis zu 500 Spam-Kommentare waren zuviel.

Bitte registriert Euch.