30 Jahre Dan Shocker - Hörspiele: 63. Larry Brent - Zombies im Orient-Express, Roman und Hörspiel - Der Vergleich

Zombies im Orient-Express
Roman und Hörspiel - Der Vergleich

R&B Company vertonte den Roman als Zweiteiler mit den Titeln "Die Rückkehr" und "Zombies im Orient-Express". Der erste Teil umfasst in etwa die erste Hälfte des Romans, während es in Teil 2 des Hörspiels allein um die Orientexpressgeschichte geht. Es gibt zwei wesentliche Änderungen im Hörspiel: Claire Feenler hat dort eine Liebesbeziehung mit Larry Brent. Durch ihren Tod wird sein Jagdinstinkt auf verbrecherische Elemente nur noch angefacht. Im Roman gibt es diese Liebesbeziehung nicht.

Claire und Larry sind per Sie. Auch dass Claire per Ektoplasma einen Zombie gebärt, kommt im Hörspiel nicht vor. Hier ist es ein gezüchteter bösartiger Gorilla, der auf die drei PSA-Agenten und Claire losgeht.

Sonst entspricht das Hörspiel im Wesentlichen dem Roman. Am Ende jedoch wird Dr. Karlow als Dr. Satanas inkognito gehandelt. In Wirklichkeit kommt im Roman Satanas nicht vor. Man wollte damit offenbar auch den Topfeind der PSA gleich im ersten Abenteuer vorstellen.

Notizen Roman:

• Alex Haith wird zu dem sterbenden Lord Gainsborough gerufen. Dieser vertraut dem Arzt in der Stunde seines Todes ein Geheimnis an.
• Haith erfährt von einem Erbe und einer Phiole, in der das Blut eines Voodoo-Priesters ist. Ein magisches Erbe, dem die Tochter des Lords bereits verfallen schien. Doch Alex Haith verlässt das Anwesen des Lords nicht mehr lebend.
• Iwan Kunaritschew, Larry Brent und Morna Ulbrandson gehen einem Hinweis des Duke of Huntington nach, wonach es im Haus der Dempseys spuken soll. Die drei PSA-Agenten nehmen die medial begabte Claire Feenler mit. Sie empfängt unheimliche Botschaften.
• In Trance gebärt Claire Feenler aus Ektoplasma einen Zombie, den die Agenten nur mit Mühe überwältigen können. Am Ende gelingt es den Agenten, den bösen Geist aus dem Haus zu vertreiben.
• Als Dank lädt Lord Dempsey die PSA-Agenten und Claire zu einer Fahrt im Orientexpress quer durch Europa ein.
• Ruth Shefton, mit Alex Haith befreundet, vermisst den Arzt. Plötzlich steht er ihr in seinem Apartment gegenüber. Doch der Freund sagt kein Wort.
• Ruth wird klar, dass Alex Hilfe benötigt und folgt ihm zum Anwesen des Lord of Gainsborough.
• Ruth wird Zeuge eines Gesprächs zwischen der Tochter des Lords, Alisienne und Alex. Doch er scheint nur noch ihr Sklave zu sein. Ruth kann mit den neuen Informationen nichts mehr anfangen, denn sie wird von einem Zombie getötet. Alisienne flüchtet.
• Larry, Morna, Iwan und Claire steigen in den Orientexpress.
• Auch Alisienne ist im Zug. Sie tötet den Detektiv Jeff Holly.
• Claire Feenler behauptet, im Zug einen Zombie gesehen zu haben.
• Alisienne hatte bereits mehrere Menschen zu Untoten gemacht. Es beginnt ein offener Kampf.
• Dr. Karlow entpuppt sich als eigentlicher Herr der Zombies.
• Larry organisiert Hilfe aus der Luft.
• Claire Feenler wird zum Zombie.
• Hubschrauber setzen den Orientexpress in Flammen und er verbrennt mit den Zombies. Vorher werden alle Menschen gerettet.

Notizen Hörspiel:

• Alex Haith wird zu dem sterbenden Lord Gainsborough gerufen. Dieser vertraut dem Arzt in der Stunde seines Todes ein Geheimnis an.
• Haith erfährt von einem Erbe und einer Phiole, in der das Blut eines Voodoo-Priesters ist. Ein magisches Erbe, dem die Tochter des Lords bereits verfallen schien. Doch Alex Haith verlässt das Anwesen des Lords nicht mehr lebend.
• Iwan Kunaritschew, Larry Brent und Morna Ulbrandson gehen einem Hinweis des Duke of Huntington nach, wonach es im Haus der Dempseys spuken soll. Die drei PSA-Agenten nehmen die medial begabte Claire Feenler mit. Sie empfängt unheimliche Botschaften.
• Plötzlich fällt ein Riesengorilla die PSA-Leute an. Mit Mühe können sie diesen töten.
• Ruth Shefton, mit Alex Haith befreundet, vermisst den Arzt. Plötzlich steht er ihr in seinem Apartment gegenüber. Doch der Freund sagt kein Wort.
• Ruth wird klar, dass Alex Hilfe benötigt und folgt ihm zum Anwesen des Lord of Gainsborough.
• Ruth wird Zeuge eines Gesprächs zwischen der Tochter des Lords, Alisienne und Alex. Doch er scheint nur noch ihr Sklave zu sein. Ruth kann mit den neuen Informationen nichts mehr anfangen, denn sie wird von einem Zombie getötet. Alisienne flüchtet.
• X-RAY-1 gibt Larry Informationen, welche die Vorgänge in Schloss Gainsborough betreffen. Eine Spur führt in den Orientexpress. Nur widerwillig nimmt Larry auch Claire mit.
• Larry, Morna, Iwan und Claire steigen in den Orientexpress.
• Auch Alisienne ist im Zug. Sie tötet den Detektiv Jeff Holly.
• Claire Feenler behauptet, im Zug einen Zombie gesehen zu haben.
• Alisienne hatte bereits mehrere Menschen zu Untoten gemacht. Es beginnt ein offener Kampf.
• Dr. Karlow entpuppt sich als eigentlicher Herr der Zombies.
• Larry organisiert Hilfe aus der Luft.
• Claire Feenler wird zum Zombie.
• Hubschrauber setzen den Orientexpress in Flammen und er verbrennt mit den Zombies. Vorher werden alle Menschen gerettet.

Fazit: Die Änderung mit dem Gorilla war okay. Ansonsten fand ich weder den Roman noch das Hörspiel von der Handlung her besonders umwerfend. Es hätte keines Orientexpresses bedurft, um eine gute Zombie-Story zu basteln. Das Drumherum war besser. Einen kleinen Vorsprung gibt es aber für das Hörspiel.

Quellen:

• Dan Shocker - Larry Brent Nr. 110 Zombies im Orient-Expreß (Zauberkreis-Verlag)
  Erscheinungsdaten:1983 u. a.
• Dan Shocker - Larry Brent-Hörspiel Nr. 1 und 2 (R&B Company, 2012)
  

Der Gästezugang für Kommentare wird vorerst wieder geschlossen. Bis zu 500 Spam-Kommentare waren zuviel.

Bitte registriert Euch.