Titelliste: Pabel-Thriller-Kriminalroman

Ein Beitrag von Uwe Schnabel

Pabel-Kriminal-Roman

Im März 1956 startete der Erich-Pabel-Verlag eine neue Kriminal-Roman-Reihe mit dem Titel Thriller und dem Untertitel Special-Police. Mit Band 7 wurde 1957 in Thriller-Kriminal-Roman geändert. Der Untertitel Special-Police erschien zuletzt auf Nummer 9. Mit Band 15 wurde der Titel in Pabel-Kriminal-Roman geändert.

Bis Band 48 waren es gebundene Ausgaben bis zu 110 Seiten mit einem Preis von 1,-- DM. Mit Band 49 änderte sich der Preis auf 0,60 DM und es wurde eine Heftausgabe mit 64 Seiten Umfang.

Es waren insgesamt ca. 100 Übersetzungen bis Nummer 134 und der überwiegende Rest waren Nachdrucke von Kriminal-Leihbüchern deutscher Autoren.

Die Ausgaben ab Nr. 100, die ein Fledermaus-Roman sind, haben das Symbol auf der Titelseite. Es gab auch Verwechslungen (siehe Nr. 114 versehentlich Fledermaussymbol und siehe Nr. 118 kein Fledermausaufdruck, aber Fledermaus-Roman).

Man konnte bei den Heften zwischen 100 und 134 leicht unterscheiden, was ein Fledermaustitel war dank der Fledermaus und was ein normaler Kriminal-Roman war. Bei ihnen stand noch der Titel: Pabel-Kriminal-Roman im Vordergrund.

Ab der Nummer 135 bis zur Nummer 904 sind nur noch Fledermaus-Romane erschienen.

Hier die Liste der Pabel-Kriminal-Romane:

001
Mit eiserner Faust (ÜBERSETZUNG)
Serge Laforest
03.1956

002
Tod ohne Phrasen (ÜBERSETZUNG)
M. G. Braun
04.1956

003
Die rätselhaften Vier (ÜBERSETZUNG)
M. G. Braun
05.1956

004
Mister Jordan lebt gefährlich (ÜBERSETZUNG)
Michel Colas
06.1956

005
Es geschah am hellen Tag (Leihbuch-Nachdruck)
Henry Sherwood
07.1956

006
Fünf Minuten zu spät (ÜBERSETZUNG)
André Lay
08.1956

007
10.000 Dollar für Gwendolyn (Leihbuch-Nachdruck)
Jeff Caine
09.1956

008
Die schwarze Lo (Leihbuch-Nachdruck)
Henry Sherwood
10.1956

009
Vom Täter keine Spur (Leihbuch-Nachdruck)
H. F. Erningham
11.1956

010
Die Lumpen fahren zur Hölle (ÜBERSETZUNG)
Frederic Dard
12.1956

011
Der Teufel von Chicago (Leihbuch-Nachdruck)
Henry Sherwood
01.1957

012
Butende Juwelen
Burt Kennan
02.1957

013
Die Puppe in der Todeszelle (ÜBERSETZUNG)
Day Keene
03.1957

014
Gefährliche Ladung (ÜBERSETZUNG)
Joe Barry
04.1957

015
Ohne Erbarmen (ÜBERSETZUNG)
Day Keene
05.1957

016
Tote reden nicht (ÜBERSETZUNG)
Dolf Montanus
06.1957

017
Wenn der Sarg paßt (ÜBERSETZUNG)
Day Keene
07.1957

018
Heiße Dollars
Burt Kennan
08.1957

019
Mannequin des Todes (ÜBERSETZUNG)
Normann C. Rosenthal
09.1957

020
Der Teufel holt sie alle (ÜBERSETZUNG)
Harry Whittington
10.1957

021
Nizza-Bande (ÜBERSETZUNG)
Donit Becker
11.1957

022
Straße ins Verderben (ÜBERSETZUNG)
A. A. Marcus
12.1957

023
Abwehrzentrale Tokio (ÜBERSETZUNG)
John McPortland
01.1958

024
Flug in die Hölle (ÜBERSETZUNG)
Day Keene
01.1958

025
Anruf in der Nacht (ÜBERSETZUNG)
Henry Kane
01.1958

026
Spione (ÜBERSETZUNG)
Paul Kenny
1958

027
Terror in Harlem (ÜBERSETZUNG)
Henry Kane
1958

028
Verlorenes Spiel (ÜBERSETZUNG)
Henry Kane
1958

029
Gehetzt (ÜBERSETZUNG)
Day Keene
1958

030
Weißes Gift (ÜBERSETZUNG)
Carl. G. Hodges
1958

031
Gefährliches Erwachen (ÜBERSETZUNG)
Day Keene
1958

032
Zu viele Sünder (ÜBERSETZUNG)
Sheldon Stark
1958

033
Der Köder (ÜBERSETZUNG)
William Herber
1958

034
Falscher Verdacht (ÜBERSETZUNG)
Eric North
1958

035
Raub der Kronjuwelen (Leihbuch-Nachdruck)
Axel Arndt
1958

036
Der tödliche Finger    (ÜBERSETZUNG)
Henry Kane
1958

037
Bei Ankunft Mord    (ÜBERSETZUNG)
Stephen Marlowe
1958

038
Der Tod kam zweimal (ÜBERSETZUNG)
Henry Kane
1958

039
Das Mördersyndikat (ÜBERSETZUNG)
Stuart Brock
1958

Tote reden nicht

040
Die Brüder des Maleachi (Leihbuch-Nachdruck Dave Lund)
Henry Sherwood
1958

041
Auf den Schwingen des Todes (ÜBERSETZUNG)
Harry Whittington
1958

042
Erbe des Hasses (ÜBERSETZUNG)
Gil Brewer
1958

043
Flut der Toten (ÜBERSETZUNG)
Day Keene
1958

044
Gegenspion im Zug (ÜBERSETZUNG)
A. S. Fleischman
1958

045
Es ist noch nichts verloren (ÜBERSETZUNG)
Cecil Chrysler
1958

046
In letzter Sekunde (Leihbuch-Nachdruck)
Henry Sherwood
1958

047
Mit Bewährungsfrist (ÜBERSETZUNG)
Alain Page
1958

048
Der Satan mit der Engelszunge (ÜBERSETZUNG)
Owen Dudley
1958

049
Abrechnung folgt (ÜBERSETZUNG)
André Lay
1959

050
Blutiger Asphalt (ÜBERSETZUNG)
Ed McBain
1959

051
Die blonde Bestie (Leihbuch-Nachdruck)
Axel Arndt
1959

052
Atomspionage
Alfred Heller
1959

053
Über Nacht kam das Grauen (ÜBERSETZUNG)
Robert H. Kelston
1959

054
Attentat im Schneesturm (ÜBERSETZUNG)
Lionel White
1959

055
Das Satansweib von Montreal (ÜBERSETZUNG)
John A. Saxon
1959

056
Der Todesdiamant (ÜBERSETZUNG)
Frederic C. Davis
1959

057
Vier mussten sterben (ÜBERSETZUNG)
Lee Harrington
1959

058
Der Mörder war Linkshänder (ÜBERSETZUNG)
Robert P. Hansen
1959

059
Das Fotomodell von Greenwich Village (ÜBERSETZUNG)
Jonathan Craig
1959

Abwehrzentrale Tokio

060
Die Geldschrankknacker von Moabit (Leihbuch-Nachdruck)
Axel Arndt
1959

061
Tödliche Erbschaft (ÜBERSETZUNG)
Robert Colby
1959

062
Inspektor Lund schlägt zu (Leihbuch-Nachdruck Dave Lund)
Henry Sherwood
1959

063
Meuchelmord (ÜBERSETZUNG)
J. Harvey Bond
1959

064
Großalarm in Mexiko-City
Paul Kenny
1959

065
Unter Mordverdacht (Leihbuch-Nachdruck)
Big Howler
1959

066
Auf falscher Spur (ÜBERSETZUNG)
Wilson Tucker
1959

067
Ihre Freunde nannten sie Syl
Rolf O. Morlock
1959

068
Ein Kilo Heroin (Leihbuch-Nachdruck)
Robert Arden
1959

069
Eine Minute nach Mitternacht
Bill Parker
1959

070
Massaker in Macao (ÜBERSETZUNG)
A. S. Fleischman
1959

071
Der Mörder kam lautlos (ÜBERSETZUNG)
A. B. Cunningham
1959

072
... auf Sand gebaut (ÜBERSETZUNG)
Henry Kane
1959

073
Gegenspionage schlägt zu (ÜBERSETZUNG)
John Chelton
1960

074
Es begann am ersten Weihnachtstag (ÜBERSETZUNG)
Henry Kane
1960

075
Gesucht wird Dr. med. Larner (ÜBERSETZUNG)
Clifton Hadley
1960

076
Die Spur führt nach Indien (Leihbuch-Nachdruck Dave Lund)
Henry Sherwood
1960

077
Tödliches Spiel (ÜBERSETZUNG)
Jerry Sohl
1960

078
Der Lockvogel (ÜBERSETZUNG)
Geoffrey Homes
1960

079
Die Schatten (Leihbuch-Nachdruck Dave Lund)
Henry Sherwood
1960

Falscher Verdacht

080
Blutige Spuren (ÜBERSETZUNG)
Oliver Crawford
1960

081
Die Fahrt der Irawadi (Leihbuch-Nachdruck Dave Lund)
Henry Sherwood
1960

082
Suse Fear musste sterben (ÜBERSETZUNG)
Henry Kane
1960

083
Der Mörder kam lautlos (ÜBERSETZUNG)
Bevis Winter
1960

084
Der Mann ohne Namen (Leihbuch-Nachdruck Dave Lund)
Henry Sherwood
1960

085
Schüsse aus dem Hinterhalt
Charles Morry
1960

086
Unter falschem Verdacht (Leihbuch-Nachdruck)
Fritjof Guntram
1960

087
1 + 1 = 1
Margery Glasgow
1960

088
Gewalt ist mein Geschäft (ÜBERSETZUNG)
Stephen Marlowe
1960

089
Brief aus dem Jenseits (ÜBERSETZUNG)
Bevis Winter
1960

090
Mörder sind meine Beute (ÜBERSETZUNG)
Stephen Marlowe
1960

091
Die Rechnung geht nicht auf (ÜBERSETZUNG)
Henry Kane
1960

092
Blond und verwegen (ÜBERSETZUNG)
Harry Whittington
1960

093
Johnny schöpft Verdacht (ÜBERSETZUNG)
Mike Roscoe
1960

094
Der Tod ist mein Partner (ÜBERSETZUNG)
Stephen Marlowe
1960

095
Vermächtnis des Todes (ÜBERSETZUNG)
Henry Kane
1960

096
Die zweitlängste Nacht (ÜBERSETZUNG)
Stephen Marlowe
1960

097
Redakteur des Teufels (ÜBERSETZUNG)
Frank Kane
1960

098
Die Gefahr ist mein Begleiter (ÜBERSETZUNG)
Stephen Marlowe
1960

099
Elf Millionen in Gold (Thomas B. Davies-Leihbuch-Nachdruck)
Barney Brooks
1960

Das Mördersyndikat

100
Die Fledermaus schlägt zu (ÜBERSETZUNG)
G. W. Jones
1960

101
Mein Weg nach Mecca (ÜBERSETZUNG)
Stephen Marlowe
1960

102
Johnny Liddells neuester Fall (ÜBERSETZUNG)
Frank Kane
1960

103
... wenn die Köpfe rollen (ÜBERSETZUNG)
G. W. Jones
1960

104
Schmuggler haben keine Freunde (ÜBERSETZUNG)
Stephen Marlowe
1960

105
Die Bande der 31 (ÜBERSETZUNG)
G. W. Jones
1960

106
Mord mit Alibi (ÜBERSETZUNG)
Stenley Warden
1960

107
Der unsichtbare Feind (ÜBERSETZUNG)
G. W. Jones
1961

108
Das Schicksal mischt die Karten (ÜBERSETZUNG)
Stephen Marlowe
1961

109
Ein Plan des Bösen (ÜBERSETZUNG)
G. W. Jones
1961

110
Das Verbrechergenie (ÜBERSETZUNG)
G. W. Jones
1961

111
Flucht vor dem Schicksal (ÜBERSETZUNG)
W. T. Ballard
1961

112
Der Boss der Hunde (ÜBERSETZUNG)
Gil Brown
1961

113
Der falsche Biedermann (ÜBERSETZUNG)
G. W. Jones
1961

114
Das durchlöcherte Alibi (ÜBERSETZUNG)
Jonathan Craig
1961

115
Die Machete des Stanley Kowal (ÜBERSETZUNG)
G. W. Jones
1961

116
Hetzjagd auf die Fledermaus (ÜBERSETZUNG)
G. W. Jones
1961

117
Die Stadt des Hasses (ÜBERSETZUNG)
G. W. Jones
1961

118
Giftnatter der Unterwelt (ÜBERSETZUNG)
G. W. Jones
1961

119
Das unheimliche Erbe (ÜBERSETZUNG)
G. W. Jones
1961

Der Köder

120
Drei Schritte vor der schiefen Bahn (ÜBERSETZUNG) (Phantom Detective)
Robert Wallace
1961

121
Die Nacht der Fledermaus (ÜBERSETZUNG)
G. W. Jones
1961

122
Das Schreckenshaus am Shiplake (ÜBERSETZUNG) (Phantom Detective)
Robert Wallace
1961

123
Schach der Schwarzen Fledermaus (ÜBERSETZUNG)
G. W. Jones
1961

124
Die Musen schweigen (Leihbuch-Nachdruck)
Fritjof Guntram
1961

125
Revolution der Bettler (ÜBERSETZUNG)
G. W. Jones
1961

126
Mord in New Orleans (ÜBERSETZUNG)
Eddy Quinn
1961

127
Blutige Millionen (ÜBERSETZUNG)
G. W. Jones
1961

128
Wettlauf mit dem Henker (ÜBERSETZUNG)
R. S. Blair
1961

129
Die Feuer-Bande (ÜBERSETZUNG)
G. W. Jones
1961

130
Die erste Geige spielt der Tod (ÜBERSETZUNG) (Phantom Detective)
Robert Wallace
1961

131
Der Mann mit den zwei Gesichtern (ÜBERSETZUNG)
G. W. Jones
1961

132
Nur wer lebt, gewinnt das Spiel (ÜBERSETZUNG)
Nat Easton
1961

133
Die Vampire von Moosehead-See (ÜBERSETZUNG)
G. W. Jones
1961

134
Der Unglücksbringer (ÜBERSETZUNG) (Phantom Detective)
Robert Wallace
1961

135
Der Herr des Drachens (ÜBERSETZUNG)
G. W. Jones
1961

Der Gästezugang für Kommentare wird vorerst wieder geschlossen. Bis zu 500 Spam-Kommentare waren zuviel.

Bitte registriert Euch.

JComments