Maritims Edgar Wallace, Ein Klassiker kehrt zurück: Folge 5 - Die Bande des Schreckens
Folge 5
Die Bande des Schreckens
Der Originalroman von Wallace zählt zu seinen spannensten Werken. Eine Bande berüchtigter Fälscher rächt den Tod seines Chefs und an der Spitze der Bande steht eine seltsame Gestalt, die dem Gehenkten zum Verwechseln ähnlich sieht. Die "Galgenhand" ist im Roman das Zeichen der Bande. Im Hörspiel taucht diese nicht auf. Dafür stimmen aber die meisten anderen Elemente. Im Roman heißt der Inspektor allerdings Long und hat gar keinen Assistenten. Doch Miss Sanders, die kühle Mrs. Revelstoke und die anderen Figuren kommen auch alle im Roman vor. Auch das Grundgerüst der Handlung wird im Wesentlichen verfolgt. Es beginnt mit Sheltons Verhaftung und endet im Golfhotel als Bliss die Bande überführt.
Bliss ist der zweite Inspektor der Maritim-Serie. Er wird von Henry Kielmann gesprochen, der auch durc einige EUROPA-Hörspiele bekannt ist. U.a. sprach er Kommissar Stegler in Larry Brent. Ihm zur Seite steht Manoel Ponto als Inspektor Mander. Beide Figuren stammen aus dem Roman "Neues vom Hexer", der als sechstes Hörspiel dieser Serie vertont wird. In der Vorlage sind Bliss und Mander allerdings erbitterte Rivalen. Doch hier und in den folgenden drei Hörspielen sind sie ein unschlagbares Team.
Erstmals bei Wallace mit von der Partie ist Gerda Gmelin als kühle Lady Revelstoke.Im Film wurde die Figur von Elisabeth Flickenschildt dargestellt. Ich muss sagen, daß Gerda Gmelin diese Gestalt ebenso kühl und geheimnisvoll düster wieder gibt - auch wenn dies nur das Hörspiel ist.
Ein Vergleich mit EUROPA tut sich hier nicht auf, da dort diese Geschichte nie vertont wurde. Leider. Aber somit gibt es die erste Ausnahme, der noch vier weitere folgen werden.
Fazit: Sehr nah an der Originalvorlage und ähnlich spannend. Bliss und Mander sind ein humoriges Team, welches mit Tempo die Fälle löst.
