30 Jahre Dan Shocker-Hörspiele: Killer-Virus aus der Hölle, Roman und Hörspiel-Der Vergleich

Killervirus aus der Hölle
Roman und Hörspiel - Der Vergleich

Bei dieser Umsetzung handelt es sich fast um eine 1:1-Übernahme aus dem Roman. André Minninger ist diesmal der Drehbuchschreiber. Es gibt Kürzungen, klar. Und das Hörspiel gibt nicht jedes Wort aus dem Roman wieder, aber die Handlung und die Personen sind identisch, lediglich der Ablauf der einzelnen Szenen wurde etwas modifiziert. Das erkennt man an meinen Notizen. Eine Szene fehlt dann doch: die Eingangsszene vom Rummelplatz.

Notizen Roman:

• Frankie erfährt auf dem Rummelplatz von einer Zigeunerin seine dunkle Zukunft.
• Die Zigeunerin Clara sorgt auch auf der Party des Millionärs Ale Cameron für Aufsehen, als sie den Tod von Jeremy Tanner vorhersagt.
• Tanner arbeitete an einer Versuchsserie, welche die Genstruktur von Krankheitserregern verändern konnte. Damit könnte er ein reicher Mann werden. Doch noch kannte niemand die geheime Forschungsreihe des Mr Tanner.
• Nachdem Tanner eine Anhalterin mitgenommen hatte, wird er in einen Unfall verwickelt. Genau wie es ihm die Zigeunerin auf dem Fest vorhergesagt hatte. Ein gewisser Fletcher Garner prophezeit dem sterbenden Tanner etwas.
• Larry Brent, Iwan Kunaritschew, Morna Ulbrandson und Miriam Brent treffen sich in ihrem Lieblingslokal in New York. Miriam stellt den PSA-Agenten Chase Meegan vor. Sie war vor Kurzem bei einer Zigeunerin, die ihr Unheimliches weissagte. U. a. den Unfall, bei dem ihr Freund, der Wissenschaftler Mr Tanner, starb. Außerdem würde sie einem Mann begegnen, der ihr Leben auf unheilvolle Weise verändere.
• Je mehr sich Larry, Iwan und Morna mit dem Fall beschäftigen, desto mehr erkennen sie die Gefahr, in der Chase zu schweben scheint.
• Der tote Tanner spricht zu Fletcher Garner. Er lockt ihn offenbar ins sogenannte "Madson-Haus". Hier zelebrierte Tanner seine Experimente mit der geheimnisvollen Versuchsreihe CXP-23.
• Ein Fremder bedroht Chase in ihrem Apartment. Er will mehr über Tanner wissen und zweifelt seinen Tod an. Iwan ist zur Stelle, um Chase zu retten. Doch der Fremde verfügt über übersinnliche Kräfte und setzt beide außer Gefecht.
• Der Fremde demonstriert Iwan und Chase, wie er mithilfe von Makro-Viren die Hauskatze von Chase in Sekunden sterben lässt. Iwan und Chase sind gelähmt. Was hat der Fremde mit ihnen gemacht?
• Eine Ladung kleiner "Plagegeister", wie der Fremde sie nennt, Käfer, sollen Iwan und Chase in Schach halten, während der Fremde die Wohnung verlässt, um Tanner zu suchen.
• Larry und Morna machen sich derweil in der PSA-Zentrale Sorgen um Iwan.
• Frankie Patterson ereilt der Tod.
• Larry und Morna fahren zu Chase Meegan.
• Der Fremde namens Bill kommt zum Madson-Haus, wo auch Tanner weilt.
• Larry nimmt erneut Kontakt mit der PSA-Zentrale auf. Wird es gelingen, Iwan über den PSA-Ring zu orten? Larry und Morna haben Glück und können großes Unheil verhindern. Iwan und Chase sind gerettet.
• Im Madson-Haus kommt es zu Vorkommnissen, die kein vernünftig denkender Mensch fassen kann. Das ganze Ausmaß der Versuchsreihe CXP-23 wird klar, und es fordert weitere Opfer.
• Makro-Viren, riesige Exemplare, machen sich vom Madson-Haus auf in die Stadt. Die Apokalypse wurde eingeleitet. Mit dem fliegenden LOTUS EUROPA rast Larry der Gefahr entgegen.
• In Hartford kommt es zum Showdown.

Notizen Hörspiel:

• Die Zigeunerin Clara sorgt auch auf der Party des Millionärs Ale Cameron für Aufsehen, als sie den Tod von Jeremy Tanner vorhersagt.
• Tanner arbeitete an einer Versuchsserie, welche die Genstruktur von Krankheitserregern verändern konnte. Damit könnte er ein reicher Mann werden. Doch noch kannte niemand die geheime Forschungsreihe des Mr Tanner.
• Nachdem Tanner eine Anhalterin mitgenommen hatte, wird er in einen Unfall verwickelt. Genau wie ihm die Zigeunerin auf dem Fest vorhergesagt hatte. Ein gewisser Fletcher Garner prophezeit dem sterbenden Tanner etwas.
• Larry Brent, Iwan Kunaritschew, Morna Ulbrandson und Miriam Brent treffen sich in ihrem Lieblingslokal in New York. Miriam stellt den PSA-Agenten Chase Meegan vor. Sie war vor Kurzem bei einer Zigeunerin, die ihr Unheimliches weissagte. U. a. den Unfall, bei dem ihr Freund, der Wissenschaftler Mr Tanner, starb. Außerdem würde sie einem Mann begegnen, der ihr Leben auf unheilvolle Weise verändere.
• Der tote Tanner spricht zu Fletcher Garner. Er lockt ihn offenbar ins sogenannte "Madson-Haus". Hier zelebrierte Tanner seine Experimente mit der geheimnisvollen Versuchsreihe CXP-23.
• Ein Fremder bedroht Chase in ihrem Apartment. Er will mehr über Tanner wissen und zweifelt seinen Tod an. Iwan ist zur Stelle, um Chase zu retten. Doch der Fremde verfügt über übersinnliche Kräfte und setzt beide außer Gefecht.
• Der Fremde demonstriert Iwan und Chase, wie er mithilfe von Makro-Viren die Hauskatze von Chase in Sekunden sterben lässt. Iwan und Chase sind gelähmt. Was hat der Fremde mit ihnen gemacht?
• Eine Ladung kleiner "Plagegeister", wie der Fremde sie nennt, Käfer, sollen Iwan und Chase in Schach halten, während der Fremde die Wohnung verlässt, um Tanner zu suchen.
• Larry und Morna machen sich derweil in der PSA-Zentrale Sorgen um Iwan.
• Der Fremde namens Bill kommt zum Madson-Haus, wo auch Tanner weilt.
• Im Madson-Haus kommt es zu Vorkommnissen, die kein vernünftig denkender Mensch fassen kann. Das ganze Ausmaß der Versuchsreihe CXP-23 wird klar, und es fordert weitere Opfer.
• Larry nimmt erneut Kontakt mit der PSA-Zentrale auf. Wird es gelingen, Iwan über den PSA-Ring zu orten? Larry und Morna haben Glück und können großes Unheil verhindern. Iwan und Chase sind gerettet.
• Makro-Viren, riesige Exemplare, machen sich vom Madson-Haus auf in die Stadt. Die Apokalypse wurde eingeleitet. Mit dem fliegenden LOTUS EUROPA rast Larry der Gefahr entgegen.
• In Hartford kommt es zum Showdown.

Fazit: Hörspiel und Roman gleichen sich handlungstechnisch wie ein Ei dem anderen. Selten, aber hier ist es so. Keine groben Unterschiede außer kleinsten Abweichungen aufgrund von Kürzungen. Der Romantitel lautete allerdings "Super-Virus aus der Hölle".

Quellen:

• Dan Shocker - Larry Brent - Super-Virus aus der Hölle (Zauberkreis-Verlag)
  Erscheinungsdaten: Januar 1982 (Larry Brent 21)
• Dan Shocker - Larry Brent Hörspiel Nr. 19 (BMG Ariola Miller 2004) 
  

 

Zur Einleitung - Zur Übersicht

Der Gästezugang für Kommentare wird vorerst wieder geschlossen. Bis zu 500 Spam-Kommentare waren zuviel.

Bitte registriert Euch.