50 Jahre EUROPA-Hörspiele- Die Originale: Old Firehand 1 & 2
Die Originale:
Old Firehand 1 & 2
Der Zweiteiler wurde in der Neuauflage 2011 auf eine CD gepresst. Zuerst erschien die Neuauflage aber nur als Download. Die Länge von knapp 70 minuten machte es aber technisch möglich beide Teile auf eine CD zu bringen. Und doch wäre es gar nicht nötig gewesen.
Denn beide Teile sind vollkommen eigenständig und haben bis auf die Hauptfigur Old Firehand nichts miteinander zutun. Bei den Umsetzungen "Old Surehand" und "Old Shatterhand", beide in der Neuauflage auf zwei CD´s verteilt war dies nicht der Fall. Dort wurde eine zusammenhängende Story erzählt.
Nun aber zum Inhalt: Der ist wieder sehr gut geeignet für eine nachmittägliche Hörspielstunde. Karl May´s Erzählstil wird gut umgesetzt, trotz der notwendigen Kürzungen.
Und so entsteht auch schnell die passende Atmosphäre.
Auch wenn wenn mit Geräuschen diesmal gespart wurde und alles sehr leise im Hintergrund gespielt wird. Da entseht der Eindruck einer seiner sterilen Produktion.
Aber wenn man das Alter der Produktion bedenkt (41 Jahre) kann man gut damit leben.
Old Firehand 1 & 2
