HaHauptkommissar Frank Thiel (Axel Prahl) und Professor Karl-Friedrich Boerne (Jan Josef Liefers) entdecken diesmal Ungeheuerliches in des Deutschen liebster Oase: dem Schrebergarten.
Ist die idyllische Kleingartenanlage mitten im malerischen Münster tatsächlich ein Tatort? Oder hat hier eine ältere Dame auf ganz natürlichem Weg das Zeitliche gesegnet?
Hauptkommissar Thiel und Professor Boerne scheinen überqualifiziert: die tote Sabine Schmidt (Sybille Canonica) ist äußerlich völlig unversehrt, sie war bei allen beliebt, die Anlage strahlt eine harmlose Gemütlichkeit aus.

Als der junge Indianer Willie Boy (Robert Blake) den Vater seiner heimlichen Geliebten Lola (Katharine Ross) in Notwehr erschießt, muss das Paar aus dem Reservat in Kalifornien flüchten.

Der eigenwillige Sheriff Cooper (Robert Redford) sieht die Schuld nicht beim jungen Indianer.

Doch er wird dazu genötigt einen Suchtrupp zusammenzustellen und die Verfolgung mit einer Gruppe fanatischer Weiße aufzunehmen.

Der Mord an einem 18-Jährigen bringt die Ermittlerinnen Irene, die sich nach der Trennung von ihrem Mann noch einmal neu erfinden muss, und Julia, die 15 Jahre jüngere Geliebte von Irenes Mann, das erste Mal zusammen.

Ein Beweisstück führt Irene und Julia in die Vergangenheit zu einem Fall, bei dem Irene die Ermittlungen leitete.

Der Fall hat seelische Wunden hinterlassen, und nun kommen alte Fragen mit unerwarteter Wucht zurück.

In ihrem zweiten Fall verschwindet die erfolgreiche Romanautorin Regina Schilling unter rätselhaften Umständen aus ihrer Berliner Wohnung.

Der 16-jährige Darren (Chris Massoglia) führt das normale Vorstadt-Leben eines amerikanischen Teenagers.

Lediglich sein Freund Steve (Josh Hutcherson) verleitet ihn zu der ein oder anderen Dummheit.

Steve träumt schon länger davon Vampir zu sein und als eine Zirkusshow der besonderen Art im Ort gastiert, überzeugt er Darren zu einem Besuch.

Auch dieser ist schnell von der skurrilen Welt der Freaks angezogen. Seine geweckte Neugier führt schließlich auch dazu, dass er nach kurzem Tod als Vampir weidergeboren wird.

Die Zusammenarbeit von Kriminalhauptkommissar Micha Oberländer (Matthias Koeberlin) aus Lindau und seiner Kollegin Luisa Hoffmann (Alina Fritsch) aus Bregenz wird auf eine harte Vertrauensprobe gestellt.

Als der von Kopfschmerzen, Albträumen und Erinnerungslücken geplagte Oberländer morgens zu dem Tatort an einer einsamen Landstraße kommt, verschweigt er den Kollegen Komlatschek (Hary Prinz) und Hoffmann, dass ihn mit dem Opfer eine vage Erinnerung verbindet.

Der Tote, Jonas Merlau (Yasmani Stambader), wurde überfahren. Fehlende Bremsspuren deuten auf Tötungsabsicht hin. Das Opfer und seine Freundin Aisha (Cansu Tosun) waren an den Bodensee gekommen, um ein Segelboot zu kaufen.